MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2802b

"عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِى الْعَالِيَةِ، عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: القُضَاةُ ثَلَاثَةٌ فَاثْنانِ فِى النَّارِ وَوَاحِدٌ فِى الْجَنَّةِ، فَأَمَّا اللَّذانِ فِى النَّارِ فَرَجُلٌ جَارَ عَنْ الْحَقِّ مُتَعَمِّدًا وَرَجُلٌ اجْتَهَدَ رَأيَهُ فَأَخْطَأَ، وَأَمَّا الَّذِى فِى الْجَنَّةِ فَرَجُلٌ اجْتَهَدَ رَأيَهُ فِى الْحَقِّ فَأَصَابَ، فَقَالَ قَتَادَةُ: فَقُلْتُ لأَبِى الْعَالِيَةِ: مَا بِالُ هَذَا الَّذِى اجتْهَدَ فِى الْحَقَّ فَأَخْطَأَ؟ فَقَالَ: لَوْ شَاءَ لَمْ يَجْلِسْ يَقْضِى وَهُوَ لَا يُحْسِنُ يَقْضِى".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Qatadah, dari Abu Al-‘Aliyah, dari ‘Ali, ia berkata: Para hakim ada tiga: dua di neraka dan satu di surga. Adapun dua yang di neraka: seseorang yang menyimpang dari kebenaran dengan sengaja, dan seseorang yang bersungguh-sungguh dengan pendapatnya lalu keliru. Adapun yang di surga: seseorang yang bersungguh-sungguh dengan pendapatnya dalam kebenaran lalu benar. Qatadah berkata: Maka aku bertanya kepada Abu Al-‘Aliyah: Bagaimana dengan orang yang bersungguh-sungguh dalam kebenaran lalu keliru itu? Ia menjawab: Seandainya ia mau, ia tidak akan duduk memutuskan perkara, padahal ia tidak mampu memutuskan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ق] البيهقى في السنن وقال: تفسير أبى العالية دليل على أن الخبر ورد فِيمَنْ اجتهد رأيه وهو من غير الاجتهاد

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami