Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2801b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari ‘Abdullah bin Maimun Al-Mar’i, dari ‘Auf, dari Al-Hasan atau Khilas – Ibnu Maimun ragu – dari ‘Ali: Bahwa Nabi ﷺ bersabda kepadanya: “Wahai ‘Ali! Sungguh aku telah menjadikan untukmu perlombaan (pacuan kuda) ini di antara manusia.” Maka ‘Ali keluar dan memanggil Suraqah bin Malik, lalu berkata: “Wahai Suraqah! Sungguh aku telah menjadikan untukmu apa yang dijadikan Nabi ﷺ di atas leherku, yaitu perlombaan ini di atas lehermu. Apabila engkau tiba di al-Mi‘thar.” Abu ‘Abdurrahman berkata: Al-Mi‘thar adalah tempat melepas kuda dari garis start. Maka barisi kuda-kuda, kemudian serukan: “Adakah yang memperbaiki kekang, atau yang mengangkat anak, atau yang melemparkan tali?” Jika tidak ada yang menjawabmu, maka bertakbirlah tiga kali, kemudian pada takbir ketiga ucapkan: “Allah memberi kebahagiaan dengan perlombaannya kepada siapa yang Dia kehendaki dari makhluk-Nya.” ‘Ali biasa duduk di batas akhir garis finis, dan membuat garis, menempatkan dua orang yang saling berhadapan di dekat ujung garis, dengan ujungnya berada di antara ibu jari kaki keduanya, lalu kuda-kuda melewati antara dua orang itu. Ia berkata kepada keduanya: Apabila salah satu dari dua kuda keluar dengan ujung telinganya, atau telinga, atau pipinya, maka jadikanlah kemenangan untuknya. Jika kalian ragu, maka bagilah dua bibir mereka (menjadi dua bagian). (Kemudian) jadikanlah garis finis dari garis finis yang paling kecil dari dua hal itu. Tidak ada jalab, tidak ada janab, dan tidak ada syighar dalam Islam.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.