MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2659b

"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: لَمَّا كُنَّا بخَيْبَرَ شَهِدَ رَسولُ الله ﷺ فِى قِتَالِ المُشْرِكِينَ، فَلَمَّا كانَ مِنَ الْغَدِ وَكَانَ مَعَ الْعَصْرِ جِئْتُهُ وَلَمْ أُصَلِّ صَلَاةَ الْعَصْرِ، فَوَضَعَ رَأسَهُ فِى حِجْرِى فَنَامَ فَاسْتَثْقَلَ وَلَمْ يَسْتَيقِظْ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مَعَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ الله، مَا صَلَّيْتُ صَلَاةَ الْعَصَرِ كَرَاهِيةَ أَنْ أُوقِظَكَ مِنْ نَوْمِكَ، فَرَفَعَ رَسُولُ الله ﷺ يَدَهُ وَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ تَصَدَّقَ بِنَفْسِهِ عَلَى نَبِيَّكَ فَارْدُدْ عَلَيْهِ شُرُوقَهَا فَرَأيْتُهَا عَلَى الْحَالِ فِى وَقْتِ الْعَصْرِ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً حَتَّى قُمْتُ ثُمَّ تَوَضَّأْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ ثُمَّ غَابَتْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ali, ia berkata: Ketika kami berada di Khaibar, Rasulullah ﷺ ikut serta dalam pertempuran melawan kaum musyrikin. Pada keesokan harinya, saat waktu Ashar, aku datang kepada beliau dan belum shalat Ashar. Beliau meletakkan kepalanya di pangkuanku lalu tertidur, tidur nyenyak dan tidak bangun hingga matahari terbenam. Ketika beliau bangun bersamaan dengan terbenamnya matahari, aku berkata: Wahai Rasulullah, aku belum shalat Ashar karena aku tidak suka membangunkanmu dari tidurmu. Maka Rasulullah ﷺ mengangkat tangannya dan berkata: Ya Allah, sesungguhnya hamba-Mu ini telah menyerahkan dirinya demi Nabi-Mu, maka kembalikanlah terbitnya matahari untuknya. Lalu aku melihatnya dalam keadaan itu pada waktu Ashar, putih dan bersih, hingga aku berdiri, lalu aku berwudhu, kemudian shalat, lalu matahari terbenam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو الحسن شاذان المفضل القرافى في كتاب رد الشمس

    terjemahan mesinAbu Al-Hasan Syadzan Al-Mufadhdhal Al-Qurafi dalam kitab Raddu Asy-Syams

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami