MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2504b

"عَنْ الشَّعْبِىِّ عَنْ عُبِيْدِ الله بْنِ عَبْدِ الله قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَتَذَاكَرْنا فَضَائِلَ الْقُرْآن، فَقَالَ رَجُلٌ: خَاتِمَةُ بَنِى إِسْرائِيلَ، وَقَالَ آخَرُ كهَيعص وَطَهَ، وَقالَ آخَرُ يس وَتَبَارَكَ، فَقَدَّمَ الْقَوْمُ وَأَخَّرُوا، وَفى الْقَوْمِ عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ لَا يَحِيرُ جَوَابًا فَقَالَ: وَأَيْنَ أَنْتُمْ عَنْ آيَةِ الْكُرْسِىِّ، فَقُلْنَا يَا أَبَا الْحَسَنِ: حَدِّثْنا بِما سَمِعْتَ فِيهَا مِنْ رَسُولِ الله ﷺ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: سَيِّدُ النَّبِيِّينَ آدَمُ، وَسَيِّدُ الْعَرَبِ مُحَمَّدٌ، وَسَيِّدُ فَارِس سَلْمَانُ، وَسَيِّدُ الرُّومِ صُهَيْبٌ وَسَيِّدُ الْحَبَشَةِ بِلَالٌ، وَسَيِّدُ الشَّجَرِ السِّدْرُ، وَسَيِّدُ الأَشْهُرِ أشهر الْحُرُمِ، وَسَيِّدُ الأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمْعَةِ، وَسَيّدُ الْكَلَامِ الْقُرْآنُ وسَيِّدُ الْقُرْآنِ الْبَقَرَةُ، وَسَيِّدُ الْبَقَرَةِ آيَةُ الْكُرْسِىِّ، أَمَا إِنَّ فِيهَا خَمْسِينَ كَلِمَةً فِى كُلِّ كَلِمَةٍ خَمْسُونَ بَرَكَةً".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Asy-Sya'bi, dari Ubaidillah bin Abdullah, ia berkata: Kami duduk bersama Umar bin Al-Khaththab, lalu kami membahas keutamaan Al-Qur'an. Seorang laki-laki berkata: (Ayat penutup) Bani Israil. Yang lain berkata: Kaf Ha Ya 'Ain Shad dan Thaha. Yang lain berkata: Ya Sin dan Tabarak. Maka kaum itu mendahulukan dan mengakhirkan (pendapat). Di tengah kaum itu ada Ali bin Abi Thalib yang tidak kebingungan menjawab, lalu ia berkata: Di mana kalian dari ayat Kursi? Kami berkata: Wahai Abu Al-Hasan, ceritakanlah kepada kami apa yang engkau dengar tentangnya dari Rasulullah ﷺ. Ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Penghulu para nabi adalah Adam, penghulu bangsa Arab adalah Muhammad, penghulu bangsa Persia adalah Salman, penghulu bangsa Romawi adalah Shuhaib, dan penghulu bangsa Habasyah adalah Bilal. Penghulu pepohonan adalah pohon sidr, penghulu bulan-bulan adalah bulan-bulan haram, dan penghulu hari-hari adalah hari Jumat. Penghulu perkataan adalah Al-Qur'an, penghulu Al-Qur'an adalah Al-Baqarah, dan penghulu Al-Baqarah adalah ayat Kursi. Ketahuilah, di dalamnya terdapat lima puluh kata, dan pada setiap kata terdapat lima puluh keberkahan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو عبد الله منصور بن أحمد الهروى في حديثه، والديلمى، ورواه [كر] ابن عساكر في تاريخه ختصرا بلفظ: فقال على: فأين أنتم عن فضيلة آية الكرسى، أما إنها خمسون كلمة في كل كلمة سبعون بركة، وفى الإسناد "مجالد بن سعيد" قال [حم] أحمد ليس بشيء، وقال غير واحد: ضعيف

    terjemahan mesinAbu Abdullah Manshur bin Ahmad Al-Harawi dalam haditsnya, dan Ad-Dailami, dan [كر] Ibnu Asakir meriwayatkannya dalam Tarikhnya secara ringkas dengan lafazh: Maka Ali berkata: Di mana kalian dari keutamaan ayat Al-Kursi, ketahuilah bahwa ia lima puluh kata, pada setiap kata tujuh puluh berkah, dan dalam isnad terdapat "Mujalid bin Sa'id" yang dikatakan oleh [حم] Ahmad: Ia bukan apa-apa, dan lebih dari satu orang berkata: Ia lemah (dha'if)

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami