Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2446b
"عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ الله: أَنَّ كَعْبَ الأَحْبَارِ قَدِمَ زَمَنَ عُمَرَ فَقَالَ - وَنَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ عُمَرَ -: يَا أَمِيرَ الْمُؤمِنينَ مَا كَانَ آخِرُ مَا تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ الله ﷺ ؟ فَقَالَ عُمَرُ: سَلْ عَلِيًّا، فَقَالَ: أَيْنَ هُوَ؟ قَالَ هُوَ هَذَا: فَسَأَلَهُ فَقَالَ عَلِىٌّ: أَسْنَدْتُهُ إِلَى صَدْرِى فَوَضَعَ رَأسَهُ عَلَى مَنْكِبِى وَقَالَ: الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ فَقَالَ كَعْبٌ: كَذَلِكَ عَهْدُ الأَنْبِيَاءِ وَبِهِ أُمِرُوا وَعَلَيْهِ يُبْعَثُونَ، قَالَ: فَمَنْ غَسَّلَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: سَلْ عَلِيًّا، فَسَأَلَهُ قَالَ: كُنْتُ أَغْسِلُهُ وَكَانَ عَبَّاسٌ جَالِسًا وَكَانَ أُسَامَةُ وَشُقْرَانُ يَخْتَلِفَانِ إِلَىَّ بِالْمَاءِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Jabir bin Abdullah: Bahwa Ka'b Al-Ahbar datang pada masa Umar, lalu ia berkata, sedangkan kami sedang duduk di sisi Umar: Wahai Amirul Mukminin, apa ucapan terakhir yang diucapkan Rasulullah ﷺ? Umar berkata: Tanyakan kepada Ali. Ka'b bertanya: Di mana ia? Dijawab: Ia ini. Maka Ka'b bertanya kepadanya, lalu Ali berkata: Aku menyandarkannya ke dadaku, lalu beliau meletakkan kepalanya di bahuku dan bersabda: Shalat, shalat! Ka'b berkata: Demikianlah wasiat para nabi, dan dengannya mereka diperintahkan, dan dengannya mereka dibangkitkan. Ka'b bertanya: Siapa yang memandikannya, wahai Amirul Mukminin? Umar berkata: Tanyakan kepada Ali. Maka ia bertanya kepadanya, lalu Ali berkata: Aku yang memandikannya, sedangkan Abbas duduk, dan Usamah serta Syuqran mengambilkan air untukku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد وسنده ضعيف
terjemahan mesinIbnu Sa'd dan sanadnya lemah (dha'if)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami