Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-235b
"عَنْ حِنْشٍ قَالَ: كُسِفَتِ الشَّمْسُ، فَصَلَّى عَلِىَّ بِالنَّاسِ فَقَرَأ يَس أو نَحْوَهَا، وَفِى لَفْظٍ: بِالحِجْرِ أو يَس، وَفِى لَفْظٍ بيس وَالرومِ، وَفِى لَفْظ سُورَة مِنَ المِئِين أوْ نَحْوِهَا، ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قَدْرِ السُّورَةِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأسَهُ فَقَالَ: سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَامَ قَدْرَ السُّورَةِ يَدْعُو ويكبر، ثُمَّ رَكَعَ قَدْرَ قِرَاءَتِه أَيْضًا ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَامَ أيْضًا قَدْرَ السُّورِة، ثُمَّ رَكعَ قَدْرَ ذَلِكَ أَيْضًا، ثُمَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكعَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدهُ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ قَامَ في الركعَةِ الثانِيةِ فَفَعَلَ كَفِعْلِهِ في الركعَةِ الأولَى، وَفي لَفْظ: فَقَرأ بِإِحْدَى هَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ - يَعْني: الحِجْرَ أوْ يَس - ثُمَّ جَلَسَ يَدْعُو وَيَرْغَبُ حَتَّى انكَشَفَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ حَدثهُمْ أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ كَذَلِكَ فَعَلَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Hunasy, ia berkata: Matahari mengalami gerhana, lalu Ali mengimami shalat bersama manusia. Ia membaca surat Yasin atau yang semisalnya. Dalam riwayat lain: dengan surat Al-Hijr atau Yasin, dan dalam riwayat lain: dengan Yasin dan Ar-Rum, dan dalam riwayat lain: sebuah surat dari al-mi'in atau yang semisalnya. Kemudian ia ruku' kira-kira seukuran panjang surat itu, lalu mengangkat kepalanya dan berkata: Sami'allahu liman hamidah. Kemudian ia berdiri kira-kira seukuran surat itu sambil berdoa dan bertakbir, lalu ruku' lagi seukuran bacaannya tadi, kemudian berkata: Sami'allahu liman hamidah, lalu berdiri lagi kira-kira seukuran surat itu, kemudian ruku' lagi seukuran itu pula. Kemudian ia shalat empat ruku', lalu berkata: Sami'allahu liman hamidah, kemudian ia sujud. Lalu ia berdiri pada rakaat kedua dan melakukan seperti perbuatannya pada rakaat pertama. Dalam riwayat lain: Ia membaca salah satu dari dua surat ini, yaitu Al-Hijr atau Yasin, kemudian duduk berdoa dan memohon hingga matahari kembali terang. Lalu ia menceritakan kepada mereka bahwa Rasulullah ﷺ juga melakukan seperti itu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة [حم] أحمد وابن خزيمة، والطحاوى، وابن جرير، وأبو القاسم وابن منده في كتاب الخشوع، [ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami