MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-207b

"عَنْ عَلِىٍّ أَنَّ امْرَأةَ الْوَلِيد بْنِ عُقْبَةَ أَتَتِ النَّبىَّ ﷺ فَقَالَت: - يَا رَسُولَ الله إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُهَا، قَالَ: قُولِى لَهُ: إِنَّ رَسُولَ الله قَدْ أَجارَنِى، فَلَمْ تَلْبَثْ إلَّا يَسيرًا حَتَّى رَجَعَتْ فَقَالَتْ: مَا زَادَنِى إِلاَّ ضَرْبًا، فَقَطَعَ النَّبىُّ ﷺ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ فَدَفَعَهَا إِلْيهَا وَقَالَ: قُولِى لَهُ: إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَدْ أجَارَنِى، فَلَمْ تَلبَثْ إِلَّا يَسيرًا حَتَّى رَجَعَتْ فَقَالَتْ: مَا زَادَنِى إِلَّا ضَرْبًا، فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ: " اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْوَلِيدَ أَثِمَ بِى مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Ali, bahwa istri Al-Walid bin Uqbah datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: ‘Wahai Rasulullah, sesungguhnya Al-Walid memukulnya.’ Beliau bersabda: ‘Katakanlah kepadanya: Sesungguhnya Rasulullah telah melindungiku.’ Tidak lama kemudian ia kembali dan berkata: ‘Ia tidak menambahi aku kecuali pukulan.’ Maka Nabi ﷺ memotong ujung kain dari pakaiannya lalu memberikannya kepada wanita itu dan bersabda: ‘Katakanlah kepadanya: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah melindungiku.’ Tidak lama kemudian ia kembali dan berkata: ‘Ia tidak menambahi aku kecuali pukulan.’ Maka beliau mengangkat kedua tangannya dan bersabda: ‘Ya Allah, timpakanlah atas Al-Walid (balasan), ia telah berbuat dosa kepadaku dua atau tiga kali.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة ومسدد، [ع] أبو يعلى [عم] زيادات عبد الله بن أحمد وابن جرير وصححه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami