Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-165b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: دَعَانِى رَسُولُ الله ﷺ فَقَالَ: يَا عَلِيُّ: إِنَّ فِيكَ مِنْ عِيسَى مَثَلًا أَبْغَضَتْهُ اليَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ وَأحَبتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالمَنْزِلَةِ الَّتِى (لَيْسَ) بِهَا، وَقَالَ عَلِى: أَلاَ وَإنَّهُ يَهْلِكُ فِىَ رَجُلاَنِ: مُحِبٌّ مُطرٍ لِىَ يَقْرِظُنِى بِمَا لَيْسَ فِىَّ، وَمُبْغِضٌ مُفْتَرٍ يَحْمِلُهُ شَنآنِى عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِى، أَلاَ وَإنِّى لَسْتُ بِنَبِىٍّ وَلاَ يُوحَى إِلَى، وَلَكِنِّى أعْمَلُ بكتَابِ الله وَسنَّةِ نَبيهِ ﷺ مَا اسْتطَعْتُ، فَمَا أمَرْتُكُمْ بِهِ مِنْ طَاعَةِ الله فَحَقٌّ عَلَيْكُمْ طَاعَتِى فِيمَا أَحْبَبْتُمْ أَوْ كَرِهْتُمْ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِمَعْصِية أَنَا وَغَيْرِى، فَلاَ طَاعَةَ لأحَد فِى مَعصِيَةِ الله، إِنَّمَا الطَّاعَةُ في المَعْرُوفِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ memanggilku lalu bersabda: Wahai Ali, sesungguhnya pada dirimu ada perumpamaan dari Isa. Orang-orang Yahudi membencinya hingga mereka menuduh ibunya (berbuat zina), dan orang-orang Nasrani mencintainya hingga mereka menempatkannya pada kedudukan yang bukan (haknya). Ali berkata: Ketahuilah, akan binasa karena aku dua golongan: pencinta yang berlebihan yang memujiku dengan sesuatu yang tidak ada padaku, dan pembenci yang mengada-ada, yang kebenciannya kepadaku membuatnya menuduhku (dengan dusta). Ketahuilah, aku bukanlah seorang nabi dan tidak diwahyukan kepadaku, tetapi aku beramal dengan Kitabullah dan Sunnah Nabi-Nya ﷺ sekuat kemampuanku. Maka apa yang aku perintahkan kepada kalian dari ketaatan kepada Allah, wajib atas kalian taat kepadaku, baik kalian menyukainya atau membencinya. Dan apa yang aku perintahkan kepada kalian berupa maksiat, baik dariku maupun dari selainku, maka tidak ada ketaatan bagi seorang pun dalam maksiat kepada Allah. Sesungguhnya ketaatan hanya dalam kebaikan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عم] زيادات عبد الله بن أحمد [ع] أبو يعلى والدورقى، [ك] الحاكم في المستدرك وابن أبى عاصم، وابن شاهين في السنة وابن الجوزى في الواهيات، وروى ابن جرير صدره المرفوع
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami