Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-163b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: جُعْتُ مَرَّةٌ بِالمَدِينَةِ (جُوعًا شَدِيدًا، فَخَرَجْتُ أَطلُبُ العَمَلَ فِى عَوَالِى المَدينَةِ) فَإِذَاَ أَنَا بِامْرَاةٍ قَدْ جَمَعَتْ مَدَرًا، فَظَنَنْتُهَا ترِيدُ بَلَّهُ، فَأَتَيْتُهَا فَقَاطَعْتُها كلَّ ذَنوب عَلَى تَمْرَة فَمَدَدْتُ سِتَةَ عَشَرَ ذَنوبًا حَتَّى مَجَلَتْ يَدَاىَ، ثمَّ أتَيْتُ المَاءَ فَأَصَبْت مِنْهُ، ثُمَّ أتَيْتُهَا، فَقُلتُ بِكَفّىَّ هكَذَا بَينَ يَدَيْهَا وَبَسَط (إِسْماعِيلُ) يَدَيْهِ وَجَمَعَهُمَا - فَعَدَّتْ لِى سِتَةَ عَشَرَ تَمْرَةٌ، فَأتَيْت النَّبِىَّ ﷺ فأَخبرتُهُ بِذَلِكَ فَأكَلَ مَعِى مِنْهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku pernah kelaparan sangat di Madinah, lalu aku keluar mencari pekerjaan di pinggiran Madinah. Tiba-tiba aku melihat seorang wanita telah mengumpulkan tanah basah, maka aku menduga ia hendak membasahinya. Aku mendatanginya dan menawar (upah) setiap timba dengan satu kurma. Aku pun menarik enam belas timba hingga kedua tanganku melepuh. Kemudian aku mendatangi air dan meminum sebagiannya, lalu aku mendatanginya lagi, dan aku berkata dengan kedua telapak tanganku begini di hadapannya, dan (Isma'il) membentangkan kedua tangannya lalu menggabungkannya, maka wanita itu menghitungkan untukku enam belas kurma. Lalu aku mendatangi Nabi ﷺ dan mengabarkan hal itu kepadanya, maka beliau pun makan bersamaku darinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد الدورقى، وابن منيع، [حل] أبى نعيم في الحلية
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami