Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-15b
" عَنْ عَلِىٍّ: أنَّ فَاطمَةَ اشْتَكَتْ إلَى النَّبِىِّ ﷺ يَدَهَا مِنَ العجْنِ والرَّحَا، فَقَدِمَ عَلى النَّبِىِّ ﷺ سَبْيٌ فَأَتَتْهُ لِتَسْألَه خَادِمًا فَلَم تجِدْهُ وَوَجَدَتْ عَائِشَةَ، فَأخْبَرَتْهَا، فَجَاءنَا بَعْدَ مَا أخَذْنَا مَضَاجِعَنا، فَذَهَبْنَا نَتَقَدَّم فَقَال: مَكَانَكُمَا! فَجَاء فَجَلَس بيْني وَبَيْنَها حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمِهِ، فَقَالَ: ألاَ أدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُو خَيْر لَكُما مِن خَادِم؟ تُسبِّحانِه دَبْرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاثًا وَثَلاَثينَ، وَتَحْمَدَانِه ثَلاثًا وَثَلاثينَ، وَتُكَبِّرَانِه أَرْبعًا وَثَلاَثين، وَإذَا أخَذْتُما مَضَاجِعَكُما مِن الليَّلِ، فَتِلْكَ مِائَةٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali: Sesungguhnya Fathimah mengeluhkan kepada Nabi ﷺ tangannya karena menumbuk gandum dan menggiling. Lalu datanglah tawanan perang kepada Nabi ﷺ, maka Fathimah mendatangi beliau untuk meminta seorang pembantu, tetapi ia tidak mendapati beliau dan mendapati 'Aisyah, lalu ia menyampaikan hal itu kepadanya. Ketika beliau datang kepada kami setelah kami berbaring di tempat tidur, kami hendak bangkit, lalu beliau bersabda: Tetaplah di tempat kalian! Beliau datang dan duduk di antara aku dan dia, hingga aku merasakan dinginnya kaki beliau. Beliau bersabda: Maukah aku tunjukkan kepada kalian berdua sesuatu yang lebih baik bagi kalian daripada pembantu? Bertasbihlah setiap selesai shalat tiga puluh tiga kali, bertahmidlah tiga puluh tiga kali, dan bertakbirlah tiga puluh empat kali. Dan apabila kalian hendak berbaring di tempat tidur pada malam hari, maka itu seratus."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami