MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-146b

"عن عليٍّ قالَ: اجتمعتُ أنَا وفَاطمةُ والعباسُ وزيدُ بنُ حارثَةَ عندَ رسولِ الله ﷺ فقَالَ العباسُ يا رَسُولَ الله: كبِرَ سِنِّى، ورقَّ عَظمِى، وكثُرتْ مَؤُنَتي فإن رأيتَ يا رسول الله أن تأمُر لِى بِكَذَا وكذَا وسْقًا من طعامٍ فَافْعَلْ، فقالَ رسولُ الله ﷺ: نَفْعَلُ، قالتْ فاطمةُ: يا رسولَ الله إنْ رأيتَ أن تَأمر لِى كَمَا أمرتَ لعَمِّكَ فَافْعَلْ، فقالَ رسولُ الله ﷺ: نَفْعَلُ ذلِكَ، ثم قالَ زيدُ بنُ حارثةَ: يا رسولَ الله كنتَ أعطيتَنِى أرضًا كانتْ مَعْيشَتِى منها ثم قبضْتهَا فإِنْ رأيتَ أن تردهَا علىَّ فَافْعَلْ، فقالَ رسولُ الله ﷺ (نفعل ذلك. فقلت: أنا: يا رسول الله) إن رأيت أن تولينى هذا الحقَّ الذى جعَلهُ الله لنَا في كتابِه من هذا الخُمُسِ فاقسمْه في حياتِكَ كى لا يُنَازِعَنِيهِ أحدٌ بعدَكَ، فقالَ رَسُولُ الله ﷺ نفعلُ ذَلِكَ، فولاَّنِيه، فقسمتُهُ في حياتِهِ، ثم ولاَّنِيه أبو بكرٍ فقسمتُهُ في حيَاتهِ، ثم ولاَّنِيهِ عمرُ فقسمتُهُ في حيَاتِهِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Ali, ia berkata: Aku, Fathimah, Al-Abbas, dan Zaid bin Haritsah berkumpul di sisi Rasulullah ﷺ. Al-Abbas berkata: ‘Wahai Rasulullah, usiaku telah tua, tulangku telah lemah, dan tanggunganku telah banyak. Jika engkau berpendapat, wahai Rasulullah, agar engkau memerintahkan untukku sekian dan sekian wasq makanan, maka lakukanlah.’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Kami akan melakukannya.’ Fathimah berkata: ‘Wahai Rasulullah, jika engkau berpendapat agar engkau memerintahkan untukku sebagaimana engkau memerintahkan untuk paman Anda, maka lakukanlah.’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Kami akan melakukan itu.’ Kemudian Zaid bin Haritsah berkata: ‘Wahai Rasulullah, engkau pernah memberiku sebidang tanah yang menjadi sumber penghidupanku, kemudian engkau mengambilnya kembali. Jika engkau berpendapat untuk mengembalikannya kepadaku, maka lakukanlah.’ Rasulullah ﷺ bersabda: (‘Kami akan melakukan itu.’ Aku berkata: ‘Wahai Rasulullah’) ‘Jika engkau berpendapat untuk menyerahkan kepadaku hak ini, yang oleh Allah dijadikan bagi kami dalam Kitab-Nya dari seperlima harta rampasan ini, maka bagilah ia selama engkau hidup, agar tidak ada seorang pun yang memperebutkannya dariku sepeninggalmu.’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Kami akan melakukan itu.’ Maka beliau menyerahkannya kepadaku, lalu aku membagikannya selama hidup beliau. Kemudian Abu Bakar menyerahkannya kepadaku, lalu aku membagikannya selama hidupnya. Kemudian Umar menyerahkannya kepadaku, lalu aku membagikannya selama hidupnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة [حم] أحمد [د] أبو داود [ع] أبو يعلى [عق] العقيلى في الضعفاء [ق] البيهقى في السنن [ض] ضياء المقدسي في مختاره

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami