Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1382b
"عنْ على فِى قَوْلِه: {وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا} وَجَدُوا عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ شَجَرَةً، يَخْرُجُ مِنْ أَصْلهَا عَيْنَانِ، فَعَمَدُوا إِلَى إِحْدَيْهِمَا، فَكَأَنَّما أمِرُوا بِهَا، فَاغْتَسَلُوا. وَفى رِوَايَةٍ: تَوَضَّؤُوا بِهَا. فَلاَ تَشْعَثُ رُؤُسُهُمْ بَعْدَ ذَلِكَ أَبَدًا، وَلاَ تُغَيَّرُ جُلُودُهُمْ بَعْدَ ذَلكَ أَبَدًا، كَأَنَّما ادَّهَنُوا بِالدّهانِ، وَجَرَتْ عَلَيْهِمْ نُضْرَةُ النَّعِيم، ثُمَّ عَمَدُوا إِلَى الأُخْرَى فَشَرِبُوا مِنْها فَطَهَّرَتْ أَجْوَافَهُمْ فَلاَ يَبْقَى فِى بُطُونِهِمْ قَذًى، وَلاَ أَذىً ولاَ سُوءًا إِلاَّ خَرَجَ، وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى بَابِ الْجنَّةِ {سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ} وَتتَلَقَاهُمُ الْوِلْدَانُ كَاللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ، وَكَاللُّؤلُؤِ الْمَنْثُورِ، يُخْبرُونَهُمْ بِمَا أَعَدَّ الله لَهُمْ يُطَيِّفُونَ بِهِمْ، كَمَا يُطَيِّفُ وِلْدَانُ أَهْلِ الدُّنْيا بالْحَمِيم، يَجِئُ مِنَ الْغَيْبَةِ يَقُولُونَ: أَبْشِرْ أعَدَّ الله لَكَ كَذَا، وَأعَدَّ لَكَ كَذَا، ثُمَّ يَذْهَبُ الْغُلاَمُ فِيهِمْ إِلَى الزَّوْجَةِ مِنْ أَزوَاجِهِ فَيَقُولُ: قَدْ جَاءَ فُلاَنٌ بِاسْمِهِ يدعى به في الدنيا، فيستخفوها الفرح حتى تقوم عَلى أسْكِنَةِ بَابِهَا، فَيَقُولُ: أَنْتَ رَأيْتَهُ فَيَجئُ، فَيَنْظُرُ إِلَى تَأسِيس بُنْيَانِه عَلَى جَنْدَلِ اللُّؤلُؤِ مِنْ أخْضَر وَأصفَرَ وأَحْمَرَ مِنْ كُلِّ لَوْنٍ، ثُمَّ يَجْلِسُ فَإِذَا زَرَابِىُّ مَبْثوثَةٌ، وَنمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ وأَكْوابٌ مَوْضُوعةٌ ثم يرْفَعُ رَأسَهُ فَيَنْظُرُ إِلَى سقْفِ بِنَائِهِ فَلَوْلاَ أَنَّ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَخَّرَ ذَلِكَ لَهُ لأَلمَّ () أَنْ يَذْهَبَ بِبَصَرِهِ، إِنَّمَا هُوَ مِثْلُ الْبَرْقِ، ثُمَّ يَتَّكِئُ عَلَى أَرِيكَةٍ من آرائكه ثم يقول: الحمد لله الذى هدانا لهذا - الآيَة ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali tentang firman-Nya: {Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhan mereka dibawa ke dalam surga berombongan, hingga apabila mereka sampai kepadanya} mereka mendapati di dekat pintu surga sebuah pohon, dari pangkalnya keluar dua mata air. Mereka sengaja menuju salah satunya, seolah-olah mereka diperintahkan untuk itu, lalu mereka mandi. Dan dalam riwayat lain: mereka berwudhu dengannya. Maka rambut mereka tidak akan kusut lagi selamanya, dan kulit mereka tidak akan berubah lagi selamanya, seakan-akan mereka dilumuri minyak, dan kecerahan kenikmatan mengalir pada mereka. Kemudian mereka sengaja menuju yang satunya lalu meminum darinya, maka perut mereka disucikan, tidak tersisa di dalam perut mereka kotoran, gangguan, atau keburukan melainkan keluar. Para malaikat menyambut mereka di pintu surga {Salam sejahtera atas kalian, kalian baik, maka masuklah ke dalamnya dalam keadaan kekal}. Para pelayan (wildan) menyambut mereka seperti mutiara yang tersimpan dan seperti mutiara yang berserakan, mereka memberitahukan kepada mereka apa yang telah Allah siapkan untuk mereka, dan mereka mengelilingi mereka sebagaimana pelayan-pelayan penduduk dunia mengelilingi (orang) dengan air hangat. Ia datang dari kejauhan sambil berkata: Bergembiralah, Allah telah menyiapkan untukmu ini dan itu. Kemudian pelayan itu pergi di antara mereka menemui salah seorang istrinya lalu berkata: Telah datang si Fulan dengan namanya, yang dahulu dipanggil dengan nama itu di dunia. Maka istrinya begitu gembira hingga ia berdiri di ambang pintunya. Ia berkata: Engkau yang melihatnya? Lalu ia datang dan memandang bangunan yang tersusun dari batu mutiara hijau, kuning, dan merah, dari setiap warna. Kemudian ia duduk, maka tampaklah permadani-permadani yang terhampar, bantal-bantal yang tersusun, dan gelas-gelas yang tersedia. Kemudian ia mengangkat kepalanya dan memandang langit-langit bangunannya. Seandainya Allah Tabaraka wa Ta'ala tidak menundukkan itu untuknya, niscaya hampir-hampir penglihatannya lenyap, sebab itu hanyalah seperti kilat. Kemudian ia bersandar pada salah satu dipan dari dipan-dipannya, lalu berkata: Segala puji bagi Allah yang telah memberi kami petunjuk kepada ini - ayat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة وابن راهويه، وعبد بن حميد، وابن أبى الدنيا في صفة الجنة، وابن جرير، وابن أبى حاتم، [ع] أبو يعلى والبغوى في الجعديات، وأبو نعيم في صفة الجنة، وابن مردويه، [ق] البيهقى في السنن في البعث، [ض] ضياء المقدسي في مختاره قال الحافظُ ابنُ حجر في المطالبِ العالية: هذا حديث صحيح، وحكمه حكم المرفوع إذ لا يُحال للرّأى في مثل هذه الأمور
terjemahan mesin[عب] Abdurrazzaq [ش] Ibnu Abi Syaibah dan Ibnu Rahawaih, dan Abd bin Humaid, dan Ibnu Abi Ad-Dunya dalam Shifat Al-Jannah, dan Ibnu Jarir, dan Ibnu Abi Hatim, [ع] Abu Ya'la dan Al-Baghawi dalam Al-Ja'diyyat, dan Abu Nu'aim dalam Shifat Al-Jannah, dan Ibnu Mardawaih, [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dalam Al-Ba'ts, [ض] Dhiya' Al-Maqdisi dalam Mukhtar-nya. Al-Hafizh Ibnu Hajar berkata dalam Al-Mathalib Al-'Aliyah: Ini adalah hadis sahih, dan hukumnya adalah hukum marfu' karena tidak boleh bersandar pada pendapat dalam perkara-perkara seperti ini
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami