Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1344b
"عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذِى القَرْنَيْنِ فَقَالَ: كَانَ عَبْدًا أَحبَّ الله فَأحَبَّهُ، وَنَاصَحَ الله فَنَاصَحَهُ، فَبَعَثَهُ إِلَى قَوْمٍ يَدْعُوهُمْ إِلِى الله، فَدَعَاهُمْ إِلَى الله وَإِلَى الإِسْلامِ فَضَربُوهُ عَلَى قَرْنِهِ الأيْمنِ فَمَاتَ، فَأَمْسَكَهُ الله مَا شَاءَ، ثُمَّ بَعَثَهُ فَأَرْسَلَهُ إِلَى أُمَّةٍ أُخْرَى يَدْعُوهُم إِلَى الله وَإلَى الإِسْلاَم فَفَعَلَ. فَضَرَبُوهُ عَلَى قَرْنِهِ الأيْسَرِ فَمَاتَ، فَأمْسَكَهُ الله مَا شَاء. ثُمَّ بَعَثَهُ فَسَخَّرَ لَهُ السَّحَابَ وَخَيَّرَهُ فِيهِ، فَاخْتَارَ صَعْبَه عَلَى ذلُولِهِ، وَصَعْبُهُ الَّذِى لاَ يُمْطِرُ، وَبَسَطَ لَهُ النُّورَ، وَمدَّ لَهُ الأسْبَابَ، وَجَعَل اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلَيه سَوَاءً، فَبذَلكَ بَلَغَ مَشَارِقَ الأرْضِ وَمَغَارِبهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali: bahwa ia ditanya tentang Dzul Qarnain, lalu ia berkata: Dia adalah seorang hamba yang mencintai Allah lalu Allah mencintainya, dan dia menasihati Allah lalu Allah menasihatinya. Allah mengutusnya kepada suatu kaum untuk menyeru mereka kepada Allah, maka ia menyeru mereka kepada Allah dan kepada Islam, lalu mereka memukul tanduk kanannya hingga ia mati. Allah menahannya selama yang Dia kehendaki. Kemudian Dia membangkitkannya dan mengutusnya kepada umat lain untuk menyeru mereka kepada Allah dan kepada Islam, maka ia melakukannya. Lalu mereka memukul tanduk kirinya hingga ia mati. Allah menahannya selama yang Dia kehendaki. Kemudian Dia membangkitkannya, lalu menundukkan awan baginya dan memberinya pilihan padanya, maka ia memilih yang sulit daripadanya dibanding yang mudah, dan yang sulit itu adalah yang tidak menurunkan hujan. Dia membentangkan cahaya baginya, membentangkan sebab-sebab baginya, dan menjadikan malam dan siang sama baginya. Dengan itulah ia sampai ke timur dan barat bumi."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أبى إسحاق، والفريابى، وابن أبى الدنيا في كتاب من عاش بعد الموت، وابن المنذر، وابن أبى حاتم
terjemahan mesinIbnu Abi Ishaq, dan Al-Firyabi, dan Ibnu Abi Ad-Dunya dalam kitab Man 'Asya Ba'da Al-Maut, dan Ibnu Al-Mundzir, dan Ibnu Abi Hatim
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami