MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1298b

"عَنْ عَلِيٍّ أَنَهُ خَطَبَ فَقالَ: عَشيرَةُ الرَّجلِ للرَّجُلِ خَيْرٌ مِنْ الرَّجُلِ لِعَشِيرتهِ، إِنَّهُ إِنْ كَفَّ يَدَهُ عَنْهُمْ كَفَّ يَدًا وَاحِدةً، وَكفُّوا عَنْهُ أيْدِى كثيرَةً مَعَ مَوَدَّتِهمْ وحِفَاظِهمْ وَنُصْرَتِهِمْ، حتى لَرُبَّما عَضِبَ الرَّجل للِرَّجُلِ وَمَا يَعْرِفُهُ إلَّا بحسَبِه، وسَأتْلُو عَلَيكُمْ بِذلِكَ آيَاتٍ مِنْ كتابِ الله، فَتَلا هَذهِ الآيَةَ: "لَوْ أنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةَ أَوْ آوِى إلى ركن شديد" قال على: والركن الشديد العشيرة، فلم يكن للُوطٍ عَشِيرَةٌ فَوَالذى لاَ إلَهَ غَيْرُهُ مَا بَعَثَ الله نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إلَّا فِى ثَرْوةٍ منْ قَومِه وَتَلاَ هذه الآية فِى شُعيْب {وِإنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا} قَالَ: كأنَ مَكْفُوفًا فَنَسَبوُه إِلَى الضَّعْفِ، {وَلَولاَ رَهطُكَ لَرَجَمنْاكَ}، قَالَ عِليٌّ: فَوَالله الَّذِى لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ ما هَابُوا جَلاَلَ ربِّهِمْ، مَا هَابُوا إلَّا العَشيرَةَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ali, bahwa ia berkhutbah lalu berkata: Kerabat seseorang bagi seseorang lebih baik daripada orang itu bagi kerabatnya. Sesungguhnya jika ia menahan tangannya dari mereka, ia menahan satu tangan, dan mereka menahan banyak tangan darinya bersama kecintaan, penjagaan, dan pertolongan mereka, bahkan seseorang bisa marah karena orang lain yang tidak ia kenal kecuali karena nasabnya. Akan kubacakan kepada kalian tentang hal itu ayat-ayat dari Kitabullah, lalu ia membaca ayat ini: "Seandainya aku memiliki kekuatan atas kalian atau dapat berlindung kepada sandaran yang kokoh". Ali berkata: Sandaran yang kokoh adalah kerabat. Lut tidak memiliki kerabat. Demi Dzat yang tiada tuhan selain Dia, Allah tidak mengutus seorang nabi pun setelah Lut kecuali di tengah kaumnya yang terhormat. Ia membaca ayat ini tentang Syu'aib: {Dan sesungguhnya kami melihatmu lemah di antara kami}, ia berkata: Seakan-akan ia buta, maka mereka menisbatkannya kepada kelemahan. {Dan kalau bukan karena keluargamu, tentu kami telah merajammu}. Ali berkata: Demi Allah yang tiada tuhan selain Dia, mereka tidak segan kepada keagungan Tuhan mereka, mereka hanya segan kepada kerabat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو الشيخ

    terjemahan mesinAbu Asy-Syaikh

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami