Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1150b
"عَنْ عُمَرَ () بْنِ شَمَرٍ، عَنْ سَعِيدِ ( ) بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ الأَصْبَغِ بْنِ نباتَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: إِذَا كانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ نَزَلَ أَمِينُ الله جِبْريلُ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرامِ فَركَّزَ لِواءَهُ بِالْمَسْجِدِ الْحَرامِ، وَغَدَا سَائِرُ الْمَلاَئِكَةِ إِلَى الْمَسَاجِدِ التى يُجْمَعُ فِيها يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَرَكَّزوُا ألْوِيَتَهُمْ وَرايَاتِهمْ بِأبْوابِ الْمَسَاجِدِ، ثُمَّ نَشَرُوا قَراطيسَ مِنْ فِضَّة وأَقْلاَمًا مِنْ ذَهَبٍ، ثُمَّ كتَبُوا الأوَّلَ فالأَوَّلَ، مَنْ ( ) بَكَّرَ إِلَى الْجُمُعةِ، فَإِذَا بَلَغَ مَنْ فِى الْمَسْجِدِ سَبْعِينَ رجُلًا قَدْ بكَّرُوا طَوَوْا الْقَرَاطِيسَ، فَكَان أُولئِكَ السَّبْعوُنَ كَالَّذِينَ اخْتَارَهُمْ موسَى مِنْ قَوْمِه، والَّذِينَ اخَتْارَهُمْ مُوسَى مِنْ قَوْمِه كانُوا أَنْبِيَاءَ". ابن مردويه، وعمرو، وسعد، والأصبغ الثلاثة متروكون.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Umar bin Syamar, dari Sa'id bin Tharif, dari Al-Ashbagh bin Nubatah, dari Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Apabila tiba hari Jumat, Amin Allah, Jibril, turun ke Masjidil Haram lalu menancapkan benderanya di Masjidil Haram, dan seluruh malaikat pergi ke masjid-masjid yang diadakan shalat Jumat di dalamnya, lalu mereka menancapkan panji-panji dan bendera-bendera mereka di pintu-pintu masjid, kemudian mereka membentangkan lembaran-lembaran dari perak dan pena-pena dari emas, lalu mereka menulis yang pertama kemudian yang pertama, yaitu siapa yang datang pagi-pagi untuk Jumat. Apabila yang di dalam masjid telah mencapai tujuh puluh orang yang datang pagi-pagi, mereka melipat lembaran-lembaran itu. Maka tujuh puluh orang itu seperti orang-orang yang dipilih Musa dari kaumnya, dan orang-orang yang dipilih Musa dari kaumnya itu adalah para nabi. Diriwayatkan oleh Ibnu Mardawaih; (perawi) Amr, Sa'd, dan Al-Ashbagh, ketiganya matrukun (ditinggalkan)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الأوزاعى: حدثنى من سمع عمير بن هانئ
terjemahan mesinAl-Auza'i: telah menceritakan kepadaku orang yang mendengar Umair bin Hani'.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami