MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1055b

"عَنْ أَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِىِّ قَالَ علىٌّ: مَرِضْتُ مَرَضًا فَعَادَنِى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: هَل أَوْصَيْتَ؟ قُلتُ: نَعَمْ، قَالَ: كيْفَ؟ قُلْتُ: أَوْصَيْتُ بِمَالِى كُلِّهِ، قَالَ: فمَا تَرَكْتَ لِوَرَثَتِكَ؟ قُلْتُ: إِنَّهُمْ أَغْنِيَاءُ، قَالَ: أَوصِ بِالْعُشْرِ، واتْرُكْ سَائِرَهُ لِوَرَثَتِكَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّى تَركْتُ وَرَثَتِى أَغْنيَاءَ بِخَيرٍ، فَمَا زَالَ حَتَّى قَالَ: أَوصِ بِالثُّلُث والثُّلث كَثِير. قَالَ أبُو عَبْدِ الرَّحَمنِ السُّلَمِىَّ: فَمِنْ ثَمَّ كَانُوا يَسْتَحْيُونَ أَنْ يَتْرُكُوا مِنَ الثُّلُثِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu 'Abdirrahman As-Sulami, Ali berkata: Aku pernah sakit, lalu Rasulullah ﷺ menjengukku dan bersabda: "Apakah engkau sudah berwasiat?" Aku menjawab: "Ya." Beliau bertanya: "Bagaimana?" Aku menjawab: "Aku berwasiat dengan seluruh hartaku." Beliau bersabda: "Lalu apa yang engkau tinggalkan untuk ahli warismu?" Aku menjawab: "Sesungguhnya mereka kaya." Beliau bersabda: "Berwasiatlah dengan sepersepuluh, dan tinggalkan sisanya untuk ahli warismu." Aku berkata: "Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku meninggalkan ahli warisku dalam keadaan kaya dengan kebaikan." Beliau terus (berbicara) hingga bersabda: "Berwasiatlah dengan sepertiga, dan sepertiga itu sudah banyak." Abu 'Abdirrahman As-Sulami berkata: Karena itulah mereka malu untuk meninggalkan sepertiga (dari harta)."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو الشيخ في الفرائض

    terjemahan mesinAbu Asy-Syaikh dalam Al-Fara'idh

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami