Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1043b
"عَنْ عَلِى أَنَّهُ قَالَ: يَا حَمَلَةَ (القرآن)! اعْمَلوُا بِهِ، فَإنَّمَا الْعَالِمُ مَنْ عَمِلَ بِمَا عَلِمَ، وَوَافَقَ عَمَلُهُ عِلْمِه، وَسَيَكُونُ أَقْوَامٌ يَحْمِلُونَ الْعِلْمَ لاَ يَتَجَاَوَزُ تَرَاقِيهُمْ، تُخَالِفُ سَرِيرَتُهُمْ عَلاَنِيَتَهُمْ، وَيُخَالِفُ عَمَلُهُمْ عِلْمَهُمْ، يَجْلِسُونَ حِلَقًا فَيُبَاهِى بَعْضُهُمْ بَعْضًا، حَتَّى إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيَغْضَبُ عَلَى جَلِيسِهِ حِينَ يَجْلِسُ إِلَى غَيْرِهِ وَيَدَعُه، أُولَئِكَ (لا تصْعَدُ أعمالهم) فِى مَجَالِسِهْم تِلكَ إِلَى اللهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali, bahwa ia berkata: Wahai para penghafal (Al-Qur'an)! Amalkanlah ia, sesungguhnya orang alim adalah orang yang mengamalkan apa yang ia ketahui, dan amalnya sesuai dengan ilmunya. Akan datang kaum-kaum yang membawa ilmu namun tidak melewati kerongkongan mereka, batin mereka menyelisihi lahir mereka, dan amal mereka menyelisihi ilmu mereka. Mereka duduk berkelompok-kelompok lalu sebagian mereka membanggakan sebagian yang lain, hingga sesungguhnya salah seorang dari mereka marah kepada teman duduknya ketika teman itu duduk dengan orang lain dan ia meninggalkannya. Mereka itu (tidak naik amal-amal mereka) di majelis-majelis mereka itu kepada Allah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[قط] الدارقطنى في السنن في حديث ابن (مردك)، [خط] الخطيب في الجامع، وأبو الغنائم النَّرسِى في كتاب أنس العاقل، [كر] ابن عساكر في تاريخه
terjemahan mesin[قط] Ad-Daraquthni dalam As-Sunan pada hadis Ibnu (Murdik), [خط] Al-Khathib dalam Al-Jami', dan Abu Al-Ghana'im An-Narsisi dalam kitab Uns Al-'Aqil, [كر] Ibnu Asakir dalam Tarikhnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami