MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 377-19b

✧ Suhayb

"وَقَالَ البَيْهَقِىُّ: حَدَّثنَا أَبُو نَصْرِ بْن قتَادَةَ، ثَنَا أَبُو عَمْرو بنُ مَطَر، ثَنَا جَعْفَر بْنُ مُحَمَّد بْنِ المُسْتَفاض الفريابِى، حَدثنِى أَبُو وَهْب الوَلِيد بْنُ عَبْدِ المَلِكِ بْن عَبْد الله الجُهَنى، عَنْ عَمِّه أَبِى مَشْجَعَةَ (ابْنِ رَبْعِى)، عَنْ رَبعْ بْنِ زمل الجُهنِّى قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله ﷺ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ قَالَ وَهُوَ ثَانٍ رجلَهُ: سُبْحانَ الله وَبحَمْدِهِ، وَأَسْتَغْفِرُ الله إِنَّ الله كَانَ تَوَّابًا سَبْعِينَ مَرَّةً، ثُمَّ يَقُولُ سَبْعِينَ بسَبْعِمائَةِ: لاَ خَيْر فِيمَن كَانَتْ ذُنوبهُ فِى يَوْمٍ وَاحِد أكثَرَ مِنْ سَبْعِمائَةٍ (ثُمَّ يَقُولُ ذَلِكَ مَرتَّيْنِ)، ثُمَّ يَسْتَقْبِل النَّاسَ بِوَجْهِهِ وَكَانَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيا، ثُمَّ يَقُولُ: هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا؟ قَالَ ابْنُ زْمل فَقُلْتُ: أَنَا يَا نَبىَّ الله، قالَ: خَيْرٌ تَلَقَّاهُ وَشَرٌّ تُوَقَّاهُ، وَخَيْرٌ لَنَا وَشَرٌّ عَلَى أَعْدَائِنَا، وَالحَمْد لِله رَبَ العَالَمِين، اقْصُص (رُؤياكَ)، فقُلْتُ رَأَيْتُ جَمِيعَ النَّاسِ عَلَى طَرِيقٍ رَحْبٍ سَهلٍ لاَ حب والنَّاس عَلَى الجَادّةِ مُنطَلِقِينَ، فَبَيْنَما هُمْ كَذَلِكَ إِذْ أشْفَى ذَلَكَ الطَّريق عَلَى مَرْجٍ لَمْ تَرعَيْنِى مِثْلَهُ يَرفُّ رَفِيفًا يَقْطرُ مَاؤُهُ (مِنْ أنْوَاع الكَلأِ) فَكَأنى بالرَّعْلَةِ الأُولَى حَتَّى أشْفَوْا عَلَى المرْجِ كَبَّرُوا ثُمَّ أَكبُّوا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Al-Baihaqi berkata: Abu Nashr bin Qatadah menceritakan kepada kami, Abu Amr bin Mathar menceritakan kepada kami, Ja’far bin Muhammad bin Al-Mustafadh Al-Firyabi menceritakan kepada kami, Abu Wahb Al-Walid bin Abdul Malik bin Abdullah Al-Juhani menceritakan kepadaku, dari pamannya Abu Masyja’ah (Ibnu Rab’i), dari Rab’ bin Zamal Al-Juhani, ia berkata: Rasulullah ﷺ apabila shalat Subuh, beliau berkata sambil memutar kakinya: ‘Subhanallah wa bihamdih, dan aku memohon ampun kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Penerima tobat,’ sebanyak tujuh puluh kali, kemudian beliau mengucapkan tujuh puluh dengan tujuh ratus: ‘Tidak ada kebaikan pada orang yang dosanya dalam satu hari lebih dari tujuh ratus’ (kemudian beliau mengucapkan itu dua kali), kemudian beliau menghadapkan wajahnya kepada orang-orang, dan beliau senang dengan mimpi. Kemudian beliau bersabda: ‘Apakah ada di antara kalian yang melihat sesuatu?’ Ibnu Zamal berkata: Aku menjawab: ‘Aku, wahai Nabi Allah.’ Beliau bersabda: ‘Kebaikan yang engkau temui dan keburukan yang engkau hindari, dan kebaikan bagi kita dan keburukan bagi musuh-musuh kita, dan segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam. Ceritakanlah mimpimu.’ Aku berkata: ‘Aku melihat semua orang berada di jalan yang luas dan mudah, tidak ada... dan orang-orang berjalan di jalan utama. Ketika mereka dalam keadaan demikian, jalan itu tiba-tiba sampai di padang rumput yang belum pernah dilihat mataku seperti itu, yang bergerak-gerak dan meneteskan airnya (dari berbagai jenis rumput). Seolah-olah aku melihat rombongan pertama, ketika mereka sampai di padang rumput itu, mereka bertakbir lalu merunduk.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami