Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 369-6b
✧ Shaddad b. Aws
" عَنْ مُطَرِّف بْنِ عَبْدِ الله بْن الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ منْ أَهْلِ المَقْدِس، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لى عَلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ. فَقَالَ: أُزَوَدُكُما حَدِيثًا كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُعَلِّمُنَاه فِى السَّفَر وَالحَضَرِ، فَأَمْلَى عَلَيْنَا وَكَتَبْنَا، بِسْم الله الرَّحْمنِ الرَّحِيم (اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِى الأَمْر، وَأَسْأَلُكَ عَزِيمَةَ الرُّشد، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ حُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ يَقينًا صَادِقًا، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ إِنكَ عَلاَّمُ الغُيُوبِ)، قَالَ شَدَّادٌ: قَالَ لِى رَسُولُ الله ﷺ، يَا شَدَّادُ بْنُ أُوْسٍ إِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ يُكْثِرُونَ الذَّهَبَ وَالفِضَّةَ، فَأَكْثِرْ أَنْتَ هَؤُلاَء الْكلمَاتِ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Mutarrif bin 'Abdullah bin Asy-Syikhkhir, dari seorang laki-laki dari penduduk Baitul Maqdis, ia berkata: Aku dan seorang sahabatku masuk menemui Syaddad bin Aus. Ia berkata: 'Aku akan memberi bekal kepada kalian berdua dengan sebuah hadits yang Rasulullah ﷺ mengajarkannya kepada kami dalam perjalanan maupun di kampung. Beliau mendiktekannya kepada kami, lalu kami menulisnya: Bismillahirrahmanirrahim. (Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu keteguhan dalam perkara, dan aku memohon kepada-Mu tekad dalam kebenaran, dan aku memohon kepada-Mu syukur atas nikmat-Mu, dan aku memohon kepada-Mu kebaikan dalam ibadah kepada-Mu, dan aku memohon kepada-Mu hati yang yakin dan jujur, dan aku memohon kepada-Mu hati yang selamat, dan aku memohon kepada-Mu dari kebaikan yang Engkau ketahui, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang Engkau ketahui, dan aku memohon ampun kepada-Mu atas apa yang Engkau ketahui, sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang gaib.) Syaddad berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: 'Wahai Syaddad bin Aus, apabila engkau melihat manusia memperbanyak emas dan perak, maka perbanyaklah engkau kalimat-kalimat ini.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami