Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3436a
✧ Hamza with Za
" أَظنُّكُمْ قدْ سمعْتُمْ أَنَّ أبا عُبَيدَةَ قَدِمَ بِشَيءٍ مِنَ الْبَحْرَينِ، فأبْشِرُوا وَأَمِّلُوا ما يَسُرُّكُمْ؛ فوالله ما الفقْرَ أَخْشَى عَلَيكُم، لكِنْ أَخْشَى عَلَيكُم أَنْ تُبَسطَ عَليكُم الدُّنيا، كما بُسِطَتْ على منْ كان قَبْلَكُمْ، فَتنافَسُوهَا كما تنافسوهَا فُتهْلِككُمْ، كما أهْلكتْهُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku kira kalian telah mendengar bahwa Abu Ubaidah datang membawa sesuatu dari Bahrain. Maka bergembiralah dan berharaplah dengan apa yang menyenangkan kalian. Demi Allah, bukanlah kefakiran yang aku khawatirkan atas kalian, tetapi aku khawatir atas kalian bahwa dunia akan dibentangkan atas kalian sebagaimana dibentangkan atas orang-orang sebelum kalian, lalu kalian berlomba-lomba memperebutkannya sebagaimana mereka berlomba-lomba, maka dunia akan membinasakan kalian sebagaimana ia telah membinasakan mereka".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن المبارك، [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [ت] الترمذي [هـ] ابن ماجة عن المسور بن مخرمة عن عمرو بن عوف الأنصاري
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami