Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 340-3b
✧ Zayd b. Harithah
"عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى السّينَانِىِ () قَالَ: قَالَ لِىَ أَبُو حَنِيفَةَ: أُفِيدُكَ حَدِيثًا ظَرِيفًا لَمْ تَسْمَعْ أَظْرَفَ منْهُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أَبِى سُلَيْمَان، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّىِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: تَزَوَّجْتَ يَا زَيْدُ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: تَزَوَّجْ تَجِدْ عِفَّةً إِلَى عِفَّتِكَ، وَلَا تزَوَّجْ خَمْسَةً: شَهْبَرَةً، وَلَا لَهْبَرَةً، وَلَا نَهْبَرةً، وَلَا هَيْدَرَةً وَلَا لَفُوتًا. قُلْتُ يَا رَسُولَ الله، مَا أَدْرِى مِمَّا قُلْتَ شَيْئًا، وَإِنِّى بِإِحْدَاهنَّ جَاهِلٌ، قَالَ: أَلَسْتُمْ عَرَبًا؟ ! أَمَّا الشَّهْبَرَةُ فَالطَّوِيلَةُ الْمَهْزُولَةُ، وَأَمَّا اللَّهْبَرَةُ فَالزَّرْقَاءُ الْبَذِيَّةُ، وَأَمَّا النَّهْبَرَةُ فَالْقَصِيرَةُ الذَّمِيمَةُ، وَأَما الْهَيْدَرَةُ فَالْعَجُوزُ الْمُدْبِرَةُ، وَأَمّا اللَّفُوتُ فَهىَ ذَاتُ الْوَلَدِ مِنْ غَيْرِكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Al-Fadhl bin Musa As-Sinani () ia berkata: Abu Hanifah berkata kepadaku: \"Aku akan memberimu sebuah hadits yang lucu, yang belum pernah engkau dengar yang lebih lucu darinya. Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Abi Sulaiman, dari Zaid Al-'Ammi, dari Zaid bin Haritsah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: \"Engkau sudah menikah, wahai Zaid?\" Aku menjawab: \"Belum.\" Beliau bersabda: \"Menikahlah, niscaya engkau akan mendapati kesucian yang sepadan dengan kesucianmu. Dan janganlah menikahi lima: syahbarah, lahbarah, nahbarah, haidarah, dan lafut.\" Aku berkata: \"Wahai Rasulullah, aku tidak mengerti sedikit pun dari apa yang engkau sabdakan, dan aku tidak tahu tentang salah satu dari mereka.\" Beliau bersabda: \"Bukankah kalian orang Arab?! Adapun syahbarah adalah wanita yang tinggi dan kurus. Adapun lahbarah adalah wanita yang bermata biru dan buruk perangainya. Adapun nahbarah adalah wanita yang pendek dan tercela. Adapun haidarah adalah wanita tua yang sudah membelakangi. Adapun lafut adalah wanita yang memiliki anak dari selainmu.\""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الديلمى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami