Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 337-18b
✧ Zayd b. Arqam
"عن يزيد بن حبان، عن زيد بن أرقم قال: قام فينا رسول الله ﷺ خطيبا بماءٍ يدعى خما بين مكة والمدينة، فحمد الله، وأثنى عليه، ووعظ، وذكر، ثم قال: أما بعد أيها الناس، إنى أنتظرُ أن يَأتِيَنِى رسولُ رَبِّى فَأُجيبُ، وإنِّى تَاركٌ فيكم الثقلين، أحدهما كتابُ الله فيه الهدى والصدق، فاستمسكوا بكتاب الله، وخذوا به فَرغب فِى كتابِ الله وحثَّ عَليْهِ، ثم قال: وأهلُ بيتى، أُذَكِّركُم الله فِى أهل بيتى، ثلاث مرات، فقيل لزيد وَمَنْ أهل بيته؟ أليس نساؤه من أهل بيته؟ فقال زيد: إن نِسَاءَهُ مِنْ أهلِ بيتهِ، ولكن أهلَ بيته مَنْ حرم الصدقَةَ بَعْدَهُ، قيل: وَمَنْ هُمْ؟ قال: هُم آل العباس، وآل علَىٍّ، وآل جعفر، وآل عقيل، قال: أَكُلُّ هَؤُلَاءِ يُحَرمُ الصَّدَقةَ، قال: نَعَمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Yazid bin Hayyan, dari Zaid bin Arqam, ia berkata: Rasulullah ﷺ berdiri di tengah kami untuk berkhutbah di sebuah mata air yang disebut Khumm, di antara Makkah dan Madinah. Beliau memuji Allah dan menyanjung-Nya, memberi nasihat, dan mengingatkan, kemudian bersabda: Amma ba'du, wahai manusia, sesungguhnya aku menunggu utusan Tuhanku datang kepadaku lalu aku memenuhi panggilannya. Dan sesungguhnya aku meninggalkan pada kalian dua pusaka yang berat: yang pertama adalah Kitabullah, di dalamnya terdapat petunjuk dan kebenaran, maka berpeganglah kepada Kitabullah dan amalkanlah. Beliau mendorong untuk berpegang pada Kitabullah dan menganjurkannya. Kemudian beliau bersabda: Dan Ahlu baitku, aku mengingatkan kalian kepada Allah tentang Ahlu baitku, tiga kali. Maka dikatakan kepada Zaid: Siapakah Ahlu baitnya? Bukankah istri-istrinya termasuk Ahlu baitnya? Zaid berkata: Sesungguhnya istri-istrinya termasuk Ahlu baitnya, tetapi Ahlu baitnya adalah orang yang diharamkan menerima sedekah sepeninggalnya. Ditanyakan: Siapa mereka? Ia menjawab: Mereka adalah keluarga 'Abbas, keluarga 'Ali, keluarga Ja'far, dan keluarga 'Aqil. Ditanyakan: Apakah semua mereka diharamkan menerima sedekah? Ia menjawab: Ya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami