MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 331-2b

✧ Rabi'ah b. Ka'b al-Aslami

"غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ الله ﷺ وَكَانَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ثَلَاثةٍ منَّا بَعِيرًا، يَرْكَبُهُ اثْنَانِ، وَيَسُوقُهُ وَاحِدٌ فِ الصَحَارَى، وَيَنْزِلُ في الْجِبَالِ، فَمَرَّ بِى رَسُولُ الله ﷺ وَأَنَا أَمْشِى. فَقَالَ لِى: أَرَاكَ يَا رَبَاحُ مَاشِيًا، فَقُلْتُ: إِنَّمَا نَزَلْتُ السَّاعَةَ وَهَذَانِ صَاحِبَاىَ قَدْ رَكِبَا، فَمَرَّ بِصَاحِبَىَّ فَأَنَاخَا بِعِيرَهُمَا فَنَزَلَا عَنْهُ، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ قَالَا: ارْكَبْ صَدْرَ هَذَا الْبَعِيرِ لا تَزَالُ عَلَيْهِ حَتَّى تَرْجعَ، وَنَعْتَقِب ( ) أَنَا وَصَاحِبى، قُلْتُ: وَلِمَ؟، قَالَا: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: إِنَّ لَكُمَا رَفِيقًا صَالِحًا فَأَحْسِنَا صُحْبَتَهُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Kami pernah berperang bersama Rasulullah ﷺ, dan beliau telah memberi setiap tiga orang dari kami satu unta, yang dinaiki oleh dua orang dan dihalau oleh satu orang di padang pasir, dan beliau turun di pegunungan. Rasulullah ﷺ melewatiku ketika aku sedang berjalan kaki, lalu beliau bersabda kepadaku: "Aku melihatmu berjalan kaki, wahai Rabah." Aku menjawab: "Aku baru saja turun, sementara kedua sahabatku telah menaiki (unta)." Lalu beliau melewati kedua sahabatku, kemudian keduanya menderumkan unta mereka dan turun darinya. Ketika aku sampai, keduanya berkata: "Naiklah ke bagian depan unta ini, dan jangan turun darinya hingga engkau kembali, dan kami akan bergantian ( ) aku dan sahabatku." Aku bertanya: "Mengapa?" Keduanya menjawab: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya kalian berdua memiliki teman seperjalanan yang saleh, maka berbuat baiklah kalian kepadanya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير عن رباح بن الربيع بن مرقع بن صيفى

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami