MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 318-14b

✧ Khabbab b. al-Aratt

"بَعَثَنِى رَسُولُ الله ﷺ أَقْتُلُ الْكِلَابَ، فَأخْرُجُ أَقْتُلُ كُلَّ مَا لَقِيتُ حَتَّى جِئْتُ الْعُصَيَّةَ () فَإِذَا كَلْبٌ حَوْلَ بَيْتٍ فَأَرْعَتُهُ لأقْتُلَهُ، فَنَادَتْنِى امْرَأَةٌ مِنَ الْبَيْتِ، فَقَالَتْ: ما تُرِيدُ؟ فَقُلْتُ: بَعَثَنِى رَسُولُ الله ﷺ أَقْتُلُ الْكِلَابَ، فَقَالَتْ: ارْجِعْ إِلَى رَسُولِ الله ﷺ فَأَخْبِرْهُ أنِّى امْرَأَةٌ قَدْ ذَهَبَ بَصَرِى، وَأَنَّهُ يُؤْذِنُنِى بِالآتِى، وَيَطْرُدُ عَنِّى السَّبُعَ، فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ الله ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: ارْجِعْ فَاقْتُلْهُ، فَرَجَعْتُ فَقتَلْتُهُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ mengutusku untuk membunuh anjing-anjing. Maka aku keluar dan membunuh setiap (anjing) yang aku temui, hingga aku sampai ke 'Ushaiyah ( ). Tiba-tiba ada seekor anjing di sekitar sebuah rumah, lalu aku mengejarnya untuk membunuhnya. Seorang perempuan dari dalam rumah memanggilku dan berkata: 'Apa yang engkau inginkan?' Aku menjawab: 'Rasulullah ﷺ mengutusku untuk membunuh anjing-anjing.' Ia berkata: 'Kembalilah kepada Rasulullah ﷺ dan beritahukan kepadanya bahwa aku seorang perempuan yang penglihatannya telah hilang, dan bahwa anjing itu memberitahuku tentang orang yang datang dan mengusir binatang buas dariku.' Maka aku kembali kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukan hal itu. Beliau bersabda: 'Kembalilah dan bunuhlah anjing itu.' Maka aku kembali dan membunuhnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير عن أبى رافع

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami