MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 317-4b

✧ Khalid b. al-Walid

"عَنْ أَبِى عَبْدِ الله الأَشْعَرِىِّ قَالَ: نَظَر رَسُولُ الله ﷺ إِلَى رَجُلٍ يُصَلِّى لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَيَنْقُرُ فِى سُجُودِهِ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُتِمَّ رُكُوعَهُ وَقَالَ: لَوْ مَاتَ هذَا عَلَى حَالِهِ هَذِه مَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَثَلُ الَّذِى لَا يُتمُّ رُكُوعَهُ وَينْقُرُ فِى سُجُودِهِ مَثَلُ الْجَائِعِ يَأكُلُ التَّمْرَةَ وَالتَّمْرتَيْنِ لَا يُغْنِيَانِ عَنْهُ شَيْئًا، فَقِيلَ لأَبِى عَبْدِ الله: مَنْ حَدَّثَكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: أُمَرَاءُ الأَجْنَادِ، خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَعَمْرو بْنُ الْعَاصِ، وَيَزِيدُ بْنُ أَبِى سُفيَان، وَشُرَحْبِيلُ بْنُ حَسَنَةَ، كُلُّ هَؤُلَاءِ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ الله ﷺ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Abdullah Al-Asy'ari, ia berkata: Rasulullah ﷺ melihat seorang laki-laki yang shalat, tidak menyempurnakan ruku'nya dan mematuk-matuk dalam sujudnya. Beliau memerintahkannya untuk menyempurnakan ruku'nya dan bersabda: “Seandainya orang ini mati dalam keadaan seperti ini, ia mati di atas selain agama Muhammad.” Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: “Perumpamaan orang yang tidak menyempurnakan ruku'nya dan mematuk-matuk dalam sujudnya seperti orang lapar yang makan sebutir atau dua butir kurma, keduanya tidak mengenyangkannya sedikit pun.” Lalu dikatakan kepada Abu Abdullah: “Siapa yang menceritakan hadits ini kepadamu dari Rasulullah ﷺ?” Ia berkata: “Para amir pasukan: Khalid bin Al-Walid, 'Amr bin Al-'Ash, Yazid bin Abu Sufyan, dan Syurahbil bin Hasanah; semua mereka mendengarnya dari Rasulullah ﷺ.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [خ] البخاري في تاريخه، [ع] أبو يعلى وابن خزيمة، وابن منده، [طب] الطبرانى في الكبير [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami