Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3-38b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Semoga Allah membalas kalian, wahai para sahabat Muhammad, dengan keburukan dariku. Kalian menyebarkan keburukan dan menyembunyikan kebaikan, dan kalian menghasut orang-orang awam terhadapku. Siapakah di antara kalian yang akan mendatangi kaum ini lalu bertanya kepada mereka: apa yang mereka benci, dan apa yang mereka inginkan? (Ia mengulanginya) tiga kali, namun tidak seorang pun menjawabnya. Maka Ali berdiri dan berkata: Aku. Utsman berkata: Engkau adalah yang paling dekat kekerabatannya dan paling berhak atas hal itu. Maka ia mendatangi mereka, mereka menyambutnya dan berkata: Tidak ada orang yang lebih kami cintai daripada engkau yang pernah datang kepada kami. Ia bertanya: Apa yang kalian benci? Mereka menjawab: Kami membenci bahwa ia telah menghapus Kitab Allah, mengharamkan hima, mempekerjakan kerabatnya, memberikan Marwan dua ratus ribu, dan mencela para sahabat Nabi ﷺ. Utsman menjawab mereka: Adapun Al-Qur'an, maka ia berasal dari sisi Allah. Sesungguhnya aku melarang kalian karena aku khawatir terjadi perselisihan di antara kalian, maka bacalah sesuai huruf mana pun yang kalian kehendaki. Adapun hima, demi Allah, aku tidak mengharamkannya untuk untaku dan kambingku, melainkan aku mengharamkannya untuk unta sedekah agar gemuk dan baik serta bernilai lebih tinggi bagi orang-orang miskin. Adapun ucapan kalian bahwa aku memberikan Marwan dua ratus ribu, itu adalah baitul mal mereka, mereka boleh mempekerjakan siapa pun yang mereka sukai di atasnya. Adapun ucapan kalian bahwa aku mencela para sahabat Nabi ﷺ, sesungguhnya aku hanyalah manusia yang marah dan ridha. Maka siapa pun yang mengklaim atas diriku suatu hak atau kezaliman, inilah aku, jika ia mau maka ia boleh membalas, jika ia mau maka ia boleh memaafkan, dan jika ia mau maka ia boleh meminta ridhaku. Maka manusia pun ridha, berdamai, dan mereka masuk Madinah. Utsman menulis surat tentang hal itu kepada penduduk Bashrah dan penduduk Kufah. Siapa yang tidak mampu datang, hendaknya ia mewakilkan."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.