Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3-149b
"عَن ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ عَرَضَ عَلَى ابْنِه التَّزْوِيجَ فَأبى، فَذَكر ذَلِكَ لِعُثْمَانَ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: أَلَيْس قَدْ تَزَوَّجَ النَّبِىُّ ﷺ وَقَدْ تَزَوَّجَ أَبُو بَكْرٍ وَقَدْ تَزَوَّجَ عُمَرُ وَعِنْدَنَا مِنْهُنَّ مَا عِنْدَنَا؟ ! فَقَالَ: يَا أمِيرَ المُوْمِنينَ: مَنْ لَهُ عَمَل مِثْلُ عَمَلِ النَّبِىِّ ﷺ وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَر وَمِثْلُ عَمَلِكَ؟ فَلَمَّا قَالَ: وَمِثْلُ عَمَلِكَ قَالَ: كُفَّ، إِنْ شِئْتَ فَتَزَوَّجْ وَإنْ شئْتَ فَلاَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Sirin, bahwa 'Utbah bin Farqad menawarkan kepada anaknya untuk menikah, tetapi ia menolak. Hal itu disampaikan kepada Utsman, lalu Utsman berkata kepadanya: 'Bukankah Nabi ﷺ telah menikah, Abu Bakar telah menikah, dan Umar telah menikah, dan di sisi kami ada dari mereka apa yang ada di sisi kami?!' Maka ia berkata: 'Wahai Amirul Mukminin, siapakah yang memiliki amal seperti amal Nabi ﷺ, Abu Bakar, dan Umar, dan seperti amalmu?' Ketika ia berkata: 'dan seperti amalmu', Utsman berkata: 'Diamlah. Jika engkau mau, menikahlah; dan jika engkau tidak mau, jangan.'".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن راهويه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami