Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3-13b
"عن عثمانَ أنه كان يقولُ في خُطبِتِه: إِذَا قَامَ الإمامُ يخطبُ يومَ الجمعةِ فاستمعُوا وأنْصِتُوا، فإِنَّ للمنصتِ الذى لا يسَمع من الحظِّ مثلَ ما للمستمعِ المُنصتِ، فإِذَا قَامتِ الصلاةُ فاعدِلُوا الصُّفوفَ، وصُفُّوا الأَقدامَ، وحَاذُوا بالمناكِب، فإنَّ اعتدالَ الصفِّ من تمامِ الصلاةِ، ثم لا يُكبِّرُ حتى يأتِيَهُ رجالٌ قد وَكلَهُمْ بتسوِية الصفُّوفِ فَيُخْبِرونَهُ () أَنَّها قَدِ اسْتَوَتْ فَيُكَبِّرُ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Utsman, bahwa ia berkata dalam khutbahnya: Apabila imam berdiri berkhutbah pada hari Jumat, maka dengarkanlah dan diamlah. Sesungguhnya orang yang diam yang tidak mendengar mendapat pahala seperti yang didapat orang yang mendengar dan diam. Apabila shalat telah didirikan, luruskanlah shaf, rapatkan telapak kaki, dan sejajarkan bahu. Sesungguhnya meluruskan shaf termasuk kesempurnaan shalat. Kemudian ia tidak bertakbir hingga datang kepadanya orang-orang yang telah ia tugaskan untuk meluruskan shaf, lalu mereka memberitahukannya bahwa shaf telah lurus, maka ia pun bertakbir.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
مالك، [عب] عبد الرازق [ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami