MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 292-1b

✧ Haml b. Malik b. al-Nabighah

" عن ابن عَبَّاسٍ قال: قَامَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ: أَذَكَّرَ اللهُ امْرَءًا سَمِعَ رَسُولَ الله ﷺ قَضَى فِى الْجَنِينِ، فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِىُّ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمنين! كُنْتُ بَيْن ضَّرتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحَداهُمَا الأُخْرى بِعُودٍ فَقَتَلَتْهَا وَقَتَلَتْ مَا فِى بَطْنِهَا، فَقَضَى النَّبِىُّ فِى الْجَنِينِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أمَةٍ، فَقَالَ عُمَرُ: اللهُ أَكْبرُ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا قَضَيْنَا بِغَيْرِه".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Ibnu Abbas, ia berkata: Umar berdiri di atas mimbar lalu berkata: Aku mengingatkan Allah kepada seseorang yang mendengar Rasulullah ﷺ memutuskan tentang janin. Maka berdirilah Hamal bin Malik bin An-Nabighah Al-Hudzali lalu berkata: Wahai Amirul Mukminin! Aku berada di antara dua wanita madu, lalu salah satunya memukul yang lain dengan kayu hingga membunuhnya dan membunuh janin yang ada di perutnya. Maka Nabi ﷺ memutuskan tentang janin dengan ghurrah, yaitu seorang budak laki-laki atau perempuan. Umar berkata: Allahu Akbar, seandainya aku tidak mendengar ini, niscaya kami memutuskan dengan selainnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami