Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 291-2b
✧ Hamzah b. Amr al-Aslami
"عَنْ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِىِّ: أَنَّ أبَاهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّى صَاحِبُ ظَهْرٍ أُعَالِجُهُ، أُسَافِرُ عَلَيْهِ وَأَكْرِيهِ، وَإنَّهُ رُبَّمَا صَادَفَنِى هَذَا الشَّهْرُ - يَعْنى رَمَضَانَ - وَأَنَا أَجِدُ الْقُوَّةَ وَأَنَا سَائِرٌ فَأُحِبُّ أَنْ أَصُومَ يَا رَسُولَ اللهِ! أَهْوَنُ عَلَىَّ مِنْ أَنْ أُؤخِّرَهُ فَيَكُونَ دَيْنًا عَلَىَّ، أَفَأَصُومُ يَا رَسُولَ اللهِ أَعْظَمُ لأَجْرِى أَمْ أُفْطِرُ؟ قَالَ: أَىّ شِئْتَ يَا حَمْزَةُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Hamzah bin Muhammad bin Hamzah bin 'Amr Al-Aslami: bahwa ayahnya mengabarkan kepadanya dari kakeknya, ia berkata: Aku berkata: 'Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku pemilik hewan tunggangan yang aku rawat, aku bepergian dengannya dan aku menyewakannya. Terkadang bulan ini, yakni Ramadhan, bertepatan denganku, sedangkan aku masih mendapati kekuatan dan aku sedang dalam perjalanan. Aku ingin berpuasa, wahai Rasulullah! Itu lebih ringan bagiku daripada menundanya sehingga menjadi utang bagiku. Apakah aku berpuasa, wahai Rasulullah, yang lebih besar pahalaku, ataukah aku berbuka?' Beliau bersabda: 'Yang mana saja engkau mau, wahai Hamzah.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami