Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 28356a
"يُوزَنُ ذَنْبُهُمْ وَعُقُوبَتُكُمْ إِيَّاهُمْ، فَإِنْ كَانَتْ عُقُوبَتُكُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذُنُوبِهِمْ أَخَذُوا مِنْكُمْ، ويُوزَنُ ذنبُهُمْ وَأَذَاكُمْ إِيَّاهُمْ فَإِنْ كَانَ أَذَاكُمْ أَكْثَرَ أُعْطُوا مِنْكُمْ -يَعْنِى الرَّقِيقَ- إِنَّكَ لَا تُتَّهَمُ فِى وَلَدِكَ فَلَا تَسْتَطِيبُ نَفْسًا تَشْبَعُ وَيَجُوعُ وَلَا تَكْتَسِى وَيَعْرَوْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dosa mereka ditimbang dengan hukuman kalian terhadap mereka. Jika hukuman kalian lebih banyak daripada dosa mereka, mereka mengambil dari kalian. Dan dosa mereka ditimbang dengan gangguan kalian terhadap mereka; jika gangguan kalian lebih banyak, mereka diberi dari kalian -yakni budak-. Sesungguhnya engkau tidak dituduh (berbuat salah) pada anakmu, maka janganlah engkau merelakan jiwa yang kenyang sedangkan ia lapar, dan tidak berpakaian sedangkan ia telanjang".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الحكيم عن رفاعة بن رافع الزرقى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami