MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 280-1b

✧ al-Hakam b. Abi al-'As b. Umayyah b. 'Abd Shams

" عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ ()، قَالَ: قَالَتْ بِنْتُ الْحَكَمِ: قُلْتُ لجَدِى الْحَكَمِ: مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا أَعْجَزَ، وَلَا أَسْوَأَ رَأَيًا في أَمْرِ رَسُولِ الله ﷺ مِنْكُمْ يَا بَنِى أُمَيَّةَ، قَالَ: لَا تَلُومِينَا يَا بُنَيَّةُ إِنِّى لَا أُحَدَّثُكِ إِلَّا مَا رَأَيْتُ بِعَيْنَىَّ هَاتَيْنِ، قُلْنَا وَالله مَا نَزَالُ نَسْمَعُ قُرَيْشًا تُعْلِى هَذَا الصَّابِئَ فِى مَسْجِدِنَا، تَوَاعَدُوا لَهُ حَتَّى يَأخُذَهُ ( ) فَتَوَاعَدْنَا إِلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ سَمِعْنَا صَوْتًا ظَنَنَّا أَنَّهُ مَا بَقِىَ بِتِهَامَةَ جَبَلٌ إِلَّا تَفَتَّتَ عَلَيْنَا، فَمَا عَقَلْنَا حَتَّى قَضى ( ) صَلَاتَهُ وَرَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ، ثُمَّ تَوَاعَدْنَا لَيْلَةً أُخْرَى، فَلَمَّا جَاءَ نَهَضْنَا إِلَيْهِ، فَرَأَيْتُ الصَّفَا والْمَرْوَةَ الْتَفَّتَا إِحدَاهمَا بِالأُخْرَى، فَحَالَتَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ، فَوَالله مَا نَفَعَنَا ذَلِكَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Qais bin Habtar (), ia berkata: Putri Al-Hakam berkata: Aku berkata kepada kakekku, Al-Hakam: Aku tidak pernah melihat suatu kaum yang lebih lemah dan lebih buruk pendapatnya dalam urusan Rasulullah ﷺ daripada kalian, wahai Bani Umayyah. Ia berkata: Janganlah engkau mencela kami, wahai anakku. Sesungguhnya aku hanya menceritakan kepadamu apa yang aku lihat dengan kedua mataku ini. Kami berkata: Demi Allah, kami senantiasa mendengar orang-orang Quraisy membicarakan orang Shabi'i ini di masjid kami. Mereka sepakat untuk menangkapnya (), maka kami pun bersepakat untuk mendatanginya. Ketika kami melihatnya, kami mendengar suara yang kami kira bahwa tidak tersisa di Tihamah sebuah gunung pun kecuali hancur berantakan menimpa kami. Kami tidak sadarkan diri hingga ia selesai () shalatnya dan kembali kepada keluarganya. Kemudian kami bersepakat lagi pada malam lain. Ketika ia datang, kami bangkit menuju kepadanya, lalu aku melihat Shafa dan Marwah saling merapat, sehingga keduanya menghalangi antara kami dan dia. Demi Allah, hal itu tidak memberi manfaat bagi kami.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami