Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27986a
"يُصَاحُ بِرَجُلٍ مِنْ أُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ، فَيُنْشَرُ لَهُ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ سِجِلّا مَدَّ الْبَصَرِ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّه تَبَارَكَ وَتَعَالَى: هَلْ تُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا؟ فَيقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: أَظَلَمَتْكَ كَتَبَتى الْحَافِظُونَ؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، ثُمَّ يَقُولُ: أَلَكَ عُذْرٌ؟ أَلَكَ حَسَنةٌ؟ فَيَهَابُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ: لَا، فَيَقُولُ: بَلَى، إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً، وَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ، فَتُخْرَجُ لَهُ بِطَاقَةٌ فِيهَا: "أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّه، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ" فَيَقُولُ: يَا رِبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ؟ فَيَقُولُ: إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ، فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِى كَفَّةٍ، والْبِطَاقَةُ فِى كفَّة، فَطَاشَتْ السِّجِلَّاتُ، وَثَقُلَتِ الْبِطَاقَةُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Pada hari Kiamat akan dipanggil seorang laki-laki dari umatku di hadapan seluruh makhluk, lalu dibentangkan baginya sembilan puluh sembilan catatan amal, masing-masing sejauh mata memandang. Kemudian Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: 'Apakah engkau mengingkari sesuatu dari ini?' Ia menjawab: 'Tidak, wahai Tuhanku.' Allah berfirman: 'Apakah para malaikat pencatat-Ku telah berbuat zalim kepadamu?' Ia menjawab: 'Tidak, wahai Tuhanku.' Kemudian Allah berfirman: 'Apakah engkau punya uzur? Apakah engkau punya satu kebaikan?' Laki-laki itu merasa takut dan berkata: 'Tidak.' Allah berfirman: 'Bahkan, sesungguhnya engkau punya satu kebaikan di sisi Kami, dan sesungguhnya tidak ada kezaliman atasmu pada hari ini.' Lalu dikeluarkanlah baginya sebuah kartu (bithaqah) yang di dalamnya tertulis: \"Aku bersaksi bahwa tidak ada ilah selain Allah, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.\" Laki-laki itu berkata: 'Wahai Tuhanku, apa arti kartu ini dibandingkan dengan catatan-catatan ini?' Allah berfirman: 'Sesungguhnya engkau tidak akan dizalimi.' Maka catatan-catatan itu diletakkan di satu sisi timbangan, dan kartu itu di sisi lain. Maka catatan-catatan itu terangkat ringan, dan kartu itu berat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هـ] ابن ماجة [ك] الحاكم في المستدرك عن ابن عمرو
terjemahan mesin[هـ] Ibnu Majah, [ك] Hakim dalam Al-Mustadrak dari Ibnu 'Amr
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami