MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27805a

"يَحْشُرُ اللَّه ﷻ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عُراةً غُرْلًا بُهْمًا، قَالوا: وَمَا بُهْمًا؟ قَالَ: لَيْسَ مَعَهُمْ شَئٌ، ثُمَّ يُنَادِيهِمْ بصَوْتٍ يَسْمَعُهُ مَنْ بَعُدَ كَمَا يَسْمَعُهُ مَنْ قَرُبَ أَنَا الْمَلِكُ، أَنَا الدَّيَّانُ لَا يَنْبَغِى لأحَد منْ أَهْلِ النَّارِ أَنْ يَدْخُلَ النَّارَ وَلَهُ عنْدَ أَحَد مِنْ أَهْلِ الجنَّةِ حَقٌّ حَتَّى اقْضيَهُ مِنْهُ، وَلَا يَنْبَغِى لأحَد مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَنْ يَدْخُلَ الجَنَّةَ، وَلأَحَد مِنْ أَهْلِ النَّارِ عِنْدَهُ حَق حَتَّى أَقْضِيَهُ مِنْهُ حَتَّى اللَّطْمَةُ، قَالُوا: كَيْفَ وَإِنَّا إِنَّمَا نأتِى اللَّه عُرَاةً غُرْلًا بُهْمًا؟ قَالَ: بِالحَسَنَاتِ وَالسيَّئِّاتِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Allah ﷻ akan mengumpulkan manusia pada Hari Kiamat dalam keadaan telanjang, belum dikhitan, dan tanpa apa pun (buhman)." Mereka bertanya: "Apa maksud buhman?" Beliau bersabda: "Tidak ada bersama mereka sesuatu pun. Kemudian Dia memanggil mereka dengan suara yang didengar oleh yang jauh sebagaimana didengar oleh yang dekat: 'Aku adalah Raja, Aku adalah Yang Maha Membalas. Tidak pantas bagi seorang pun dari penghuni neraka untuk masuk neraka sedangkan ia masih memiliki hak atas seseorang dari penghuni surga, hingga Aku menunaikan haknya darinya. Dan tidak pantas bagi seorang pun dari penghuni surga untuk masuk surga sedangkan ia masih memiliki hak atas seseorang dari penghuni neraka, hingga Aku menunaikan haknya darinya, bahkan (hanya) sebuah tamparan.'" Mereka berkata: "Bagaimana (itu terjadi), padahal kami datang kepada Allah dalam keadaan telanjang, belum dikhitan, dan tanpa apa pun?" Beliau bersabda: "Dengan kebaikan dan keburukan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [حم] أحمد [ع] أبو يعلى والخرائطى في مساوئ الأخلاق، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن عبد اللَّه بن أنيس الأنصارى

    terjemahan mesin[حم] Ahmad [ع] Abu Ya'la dan Al-Kharaithi dalam Masawi' Al-Akhlaq, [طب] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir [ك] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak [ض] Dhiya' Al-Maqdisi dalam Mukhtar-nya, dari Abdullah bin Anis Al-Anshari

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami