Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27759a
"يَجِئُ الرَّجُلُ آخِذًا بيَدِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: رَبِّ إِنَّ هَذَا قَتَلنِى، فَيَقُولُ اللَّهُ: لِمَ قَتَلْتَهُ؟ فَيَقُولُ: قَتَلْتُهُ لِتَكُونَ الْعِزَّةُ لَكَ، فَيَقُولُ: فَإنَّهَا لِى، وَيَجِئُ الرَّجُلُ آخِذًا بِيَدِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ إِنَّ هَذَا قَتَلَنِى، فَيَقُولُ اللَّهُ: لِمَ قَتَلتَهُ؟ فَيَقُولُ: لِتَكُونَ الْعِزَّةُ لِفُلانٍ، فَإِنَّهَا لَيْسَتْ لِفُلانٍ، فَيَبُوءُ بِإِثْمِهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Seorang laki-laki akan datang sambil memegang tangan laki-laki lain, lalu ia berkata: Wahai Rabb, sesungguhnya orang ini telah membunuhku. Allah berfirman: Mengapa engkau membunuhnya? Ia menjawab: Aku membunuhnya agar kemuliaan itu menjadi milik-Mu. Allah berfirman: Sesungguhnya kemuliaan itu milik-Ku. Dan seorang laki-laki akan datang sambil memegang tangan laki-laki lain, lalu ia berkata: Wahai Rabb, sesungguhnya orang ini telah membunuhku. Allah berfirman: Mengapa engkau membunuhnya? Ia menjawab: Agar kemuliaan itu menjadi milik fulan. Padahal kemuliaan itu bukan milik fulan, maka ia menanggung dosanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ن] النسائي [طب] الطبرانى في الكبير [حل] أبى نعيم في الحلية [ق] البيهقى في السنن عن ابن مسعود
terjemahan mesin[N] An-Nasa'i [Thb] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir [Hal] Abu Nu'aim dalam Al-Hilyah [Q] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari Ibnu Mas'ud
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami