MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 277-2b

✧ al-Hakam b. Rafi' b. Sinan

"عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ رَافِعِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنِى بَعْضُ عُمُومَتِى وآبَائى أَنَّهُ كانَتْ عِنْدَهُمْ وَرَقَةٌ يَتَوَارَثُونَها فِى الْجَاهِلِيَّةِ حَتَّى جَاءَ الإِسْلَامُ، فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِىُّ ﷺ الْمَدِينَةَ جِئْنَا بِهَا فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَإِذَا فِيهَا: بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ - وَقَوْلُهُ الْحَقُّ وَقَوْلُ الظَّالِمِينَ فِى تَبَاتٍ () هَذَا ذِكْرٌ لأُمَّةٍ تَأَتى آخِر الزَّمَانِ يَأتزرونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ، وَيَغْسِلُونَ ( ) أَطْرَافَهُمْ، وَيَخُوضُونَ الْبِحَار إِلَى أَعْدَائِهِمْ، فِيهِمُ الصَّلَاةُ ( )، لَوْ كَانَتْ فِى قَوْمِ نُوحٍ مَا أُهْلِكُوا بالطُّوفَانِ، وَلَوْ كَانَتْ فِى عَادٍ مَا أُهْلِكُوا بِالرِّيحِ، وَلَوْ كَانَتْ فِى ثَمُودَ ما أُهْلِكوا بالصَّيْحَةِ، بِسْمِ الله وَقَوْلُهُ الْحَقُّ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ ضَعُوهَا بَيْنَ ظَهَرَىْ وَرَقِ الْمُصْحَفِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari 'Umar bin Al-Hakam bin Rafi' bin Sinan, ia berkata: Sebagian paman-paman dan ayah-ayahku menceritakan kepadaku bahwa mereka memiliki selembar kertas (warqah) yang mereka wariskan turun-temurun pada masa jahiliah, hingga datang Islam. Ketika Nabi ﷺ tiba di Madinah, kami membawanya kepada beliau, lalu dibacakan di hadapan beliau. Ternyata di dalamnya tertulis: Bismillahirrahmanirrahim. (Dan firman-Nya yang benar, dan perkataan orang-orang zalim dalam kebinasaan () ini adalah peringatan bagi umat yang datang di akhir zaman. Mereka memakai kain sarung di pinggang mereka, membasuh anggota tubuh mereka, dan mengarungi lautan menuju musuh-musuh mereka. Pada mereka ada shalat (), seandainya shalat itu ada pada kaum Nuh, mereka tidak akan binasa karena topan; seandainya ada pada kaum 'Ad, mereka tidak akan binasa karena angin; dan seandainya ada pada kaum Tsamud, mereka tidak akan binasa karena teriakan. Bismillah, dan firman-Nya yang benar.) Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Letakkanlah ia di antara dua halaman mushaf.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو نعيم

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami