MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27674a

"يُؤْمَرُ بِنَاسٍ مِنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَة إِلَى الْجَنَّةِ، حَتَّى إِذَا دنوْا مِنْهَا وَاسْتَنْشَقُوا رِيحَهَا، وَنَظَرُوا إِلَى قُصُورِهَا، وَإِلَى مَا أَعَدَّ اللَّه لأَهْلِهَا فِيهَا، نُودُوا أَنِ اصرِفُوهُمْ عَنْهَا، لَا نَصِيبَ لَهُمْ فِيهَا، فَيرْجِعونَ بِحَسْرَةٍ مَا رَجَعَ الأَوَّلُونَ بِمِثْلِهَا، فَيقُولُونَ: رَبَّنَا لَوْ أَدْخَلتَنَا النَّارَ قَبْلَ أَنْ تُرِيَنَا مَا أَرَيْتَنَا مِنْ ثَوَابِكَ، وَمَا أَعْدَدْتَ فِيهَا لأَولِيَائِكَ كَانَ أهْوَنَ عَلَيْنَا، قَالَ: ذَاكَ أَرَدْتُ مِنْكُمْ يَا أَشْقِيَاءُ، كُنْتُمْ إذَا خَلَوْتُمْ بَارَزْتُمُونِى بِالْعَظَائِم، وَإِذَا لَقيتُمُ النَّاسَ لَقيتُمُوهُمْ مُخْبتينَ تُرَاءُونَ النَّاسَ بِخِلَافٍ مِنْ قُلُوبِكُمْ، هبْتُمُ النَّاسَ وَلَمْ تَهَابُونِى، وَأَجْلَلتُمُ النَّاسَ وَلَمْ تُجِلُّوَنِى، وَتَرَكْتُمْ لِلنَّاسِ وَلَمْ تَتْرُكُوا لِى فَالْيَوْمَ أُذِيقكُمُ الْعَذَابَ مَعَ مَا حُرِمْتُمْ مِنَ الثَّوَابِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Diperintahkan bagi sekelompok manusia pada hari kiamat menuju surga, hingga ketika mereka mendekatinya dan mencium aromanya, serta melihat istana-istananya dan apa yang telah Allah siapkan di dalamnya bagi penghuninya, lalu diseru: ‘Palingkanlah mereka darinya, tidak ada bagian bagi mereka di dalamnya.’ Maka mereka kembali dengan penyesalan yang belum pernah dialami orang-orang terdahulu yang kembali dengan cara serupa. Mereka berkata: ‘Ya Tuhan kami, seandainya Engkau memasukkan kami ke neraka sebelum Engkau perlihatkan kepada kami pahala yang Engkau perlihatkan kepada kami dan apa yang Engkau siapkan di dalamnya bagi para wali-Mu, niscaya itu lebih ringan bagi kami.’ Allah berfirman: ‘Itulah yang Aku kehendaki dari kalian, wahai orang-orang celaka. Apabila kalian berkhalwat, kalian menentang-Ku dengan dosa-dosa besar. Dan apabila kalian bertemu manusia, kalian menemui mereka dengan merendahkan diri, memperlihatkan kepada manusia sesuatu yang berbeda dengan isi hati kalian. Kalian takut kepada manusia namun tidak takut kepada-Ku, kalian memuliakan manusia namun tidak memuliakan-Ku, dan kalian meninggalkan (sesuatu) untuk manusia namun tidak meninggalkan (sesuatu) untuk-Ku. Maka hari ini Aku timpakan kepada kalian azab, bersama terhalangnya kalian dari pahala.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير [حل] أبى نعيم في الحلية [هب] البيهقى في شعب الإيمان وابن عساكر، وابن النجار عن عدى بن حاتم

    terjemahan mesin[Thb] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir [Hl] Abu Nu'aim dalam Al-Hilyah [Hb] Al-Baihaqi dalam Syu'ab Al-Iman dan Ibnu 'Asakir, dan Ibnu An-Najjar dari 'Adi bin Hatim

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami