Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27636a
"يُؤْتَى بِالْوُلَاة يَوْمَ القِيَامَةِ عَادِلِهِمْ وَجَائِرِهِمْ حَتَّى يَقِفُوا عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ، فَيَقُولُ اللَّه ﷻ: فِيكُمْ طِلْبَتِى، فَلَا يَبقَى جَائِرٌ فِى حُكْمهِ مُرْتَشٍ فِى قَضَائِهِ، مُمِيلٌ سَمْعَهُ أَحَدَ الْخَصْمَيْنِ إِلَّا هَوَى فِى النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا، وَيُؤْتَى بِالرَّجُلِ (الَّذِى) ضَرَبَ فَوْقَ الْحَدِّ، فَيَقُولُ اللَّه تَعَالَى: عَبْدِى لم ضَرَبْتَ فَوْقَ مَا أَمَرْتُكَ؟ فَيَقُولُ: غَضِبْتُ لَكَ، فَيَقُولُ: أَكَانَ لِغَضَبِكَ أَنْ تَكُونَ أَشَدَّ مِنْ غَضَبِى؟ ويُؤْتَى بِالَّذى قَصَّرَ، فَيقُولُ: عَبْدِى: لِمَ قَصَّرْتَ؟ فَيَقُولُ: رَحِمْتهُ، فَيقُولُ: أَكَانَ لِرَحْمَتِكَ أَنْ تكُونَ أَشَدَّ مِنْ رَحْمَتِى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Pada hari kiamat didatangkan para penguasa, yang adil maupun yang zalim di antara mereka, hingga mereka berhenti di atas jembatan Jahannam. Maka Allah ﷻ berfirman: ‘Di antara kalian ada yang Aku tuntut.’ Maka tidak tersisa seorang pun yang zalim dalam hukumnya, yang menerima suap dalam peradilannya, yang memiringkan pendengarannya kepada salah satu dari dua pihak yang berselisih, kecuali ia terjatuh ke dalam neraka selama tujuh puluh musim gugur. Dan didatangkan seorang laki-laki yang memukul melebihi batas hukuman, lalu Allah Ta’ala berfirman: ‘Hamba-Ku, mengapa engkau memukul melebihi apa yang Aku perintahkan kepadamu?’ Ia menjawab: ‘Aku marah karena Engkau.’ Allah berfirman: ‘Apakah kemarahanmu harus lebih besar daripada kemarahan-Ku?’ Dan didatangkan orang yang lalai, lalu Allah berfirman: ‘Hamba-Ku, mengapa engkau lalai?’ Ia menjawab: ‘Aku menyayanginya.’ Allah berfirman: ‘Apakah kasih sayangmu harus lebih besar daripada kasih sayang-Ku?’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ع] أبو يعلى عن حذيفة
terjemahan mesin[ع] Abu Ya'la dari Hudzaifah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami