Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 276-1b
✧ al-Hakam b. Hazn al-Kalafi
" عَنِ الْحَكَمِ بْنِ حَزْن الْكُلفى قَالَ: قَدِمْنَا عَلَى رسُولِ الله ﷺ سَابعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ فَأَذِنَ لَنَا فَدَخَلْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ الله: (أَتَيْنَاكَ لِتَدُلَّنَا ()) بِخَيْرٍ فَدَعَا لَنَا بِخَيْرٍ، وأمرتنا ( ) فَأنزلْنَا، وَأَمَرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنْ تَمْرٍ وَالشَّأنُ إِذ ذَاكَ دُونٌ، فَلَبِثْنَا بِهَا أَيَّامًا شَهِدْنَا بِهَا الْجُمُعَةَ مَعَ النَّبِىِّ ﷺ، فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى قَوْسٍ أوْ عَصًا، فَحَمِدَ الله وَأثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَفِيفَاتٍ طَيِّبَاتٍ مُبَارَكَاتٍ، ثُم قال: أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لنْ تُطِيقُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Al-Hakam bin Hazn Al-Kulafi, ia berkata: Kami datang menghadap Rasulullah ﷺ sebagai orang ketujuh atau kesembilan. Beliau lalu mengizinkan kami, maka kami masuk dan berkata: Wahai Rasulullah, kami datang kepadamu agar engkau menunjukkan kami () kepada kebaikan, maka beliau mendoakan kami dengan kebaikan, dan engkau memerintahkan kami () maka kami singgah. Beliau memberi kami sedikit kurma, sedangkan keadaan saat itu sulit. Kami tinggal di sana beberapa hari, dan kami menyaksikan shalat Jumat bersama Nabi ﷺ. Beliau berdiri dengan bertumpu pada busur atau tongkat, lalu memuji Allah dan menyanjung-Nya dengan beberapa kalimat yang ringan, baik, dan berkah. Kemudian beliau bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya kalian tidak akan mampu dan tidak akan melakukan semua yang diperintahkan kepada kalian, tetapi luruskanlah (amal kalian) dan bergembiralah.””
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami