Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 27585a
"يَأتِى عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَدْعُو الرَّجُلُ ابْنَ عَمِّهِ وَقَرِيبَهُ: هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ، هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ، وَالْمَدينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَا يَخْرُجُ مِنْهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَخْلَفَ اللَّه فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ، أَلَا إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكيرِ تُخْرجُ الخَبيثَ، لَا تَقُومُ السَّاعةُ حَتَّى تَنْفىَ الْمَدِينَةُ شِرارَهَا، كَمَا يَنْفِى الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Akan datang atas manusia suatu zaman ketika seseorang memanggil anak pamannya dan kerabatnya: Kemarilah menuju kemakmuran, kemarilah menuju kemakmuran. Padahal Madinah lebih baik bagi mereka, seandainya mereka mengetahui. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidak ada seorang pun yang keluar darinya karena tidak menyukainya, kecuali Allah akan menggantikan di dalamnya orang yang lebih baik darinya. Ketahuilah, sesungguhnya Madinah seperti alat peniup api, ia mengeluarkan yang buruk. Tidak akan terjadi Kiamat hingga Madinah membuang orang-orang jeleknya, sebagaimana alat peniup api membuang kotoran besi."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[م] مسلم عن أَبى هريرة
terjemahan mesin[م] Muslim dari Abu Hurairah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami