MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 26966a

"يَا أيهَا النَّاسُ! إِنَّ هَذِهِ الدُّنْيَا دَارُ التِوَاء لا دَارُ اسْتِوَاء، وَمَنْزِلُ ترحٍ لا مَنْزِلُ فَرَحٍ، فَمَنْ عَرَفَهَا لَمْ يَفْرَحْ لِرَخَاءٍ وَلَمْ يَحْزَنْ لِشدَّةٍ، أَلا وَإِنَّ الله -تَعَالى- خَلَقَ الدُّنْيَا دَارَ بَلوَى، وَالآخرَةَ دَارَ عُقْبَى، فَجَعَلَ بَلوَى الدُّنْيَا عِوَضًا، فَيَأخُذُ لِيُعْطِىَ، وَيبْتلى لِيَجْزِىَ، فَاحْذَرُوا حَلاوَةَ رَضَاعِهَا لِمَرارَةِ فِطَامِهَا، وَاهْجُرُوا لَذِيذَ عَاجِلِهَا لكُرْبَةِ آجِلِهَا، وَلا تَسْعَوْا فِى عُمْرَانِ دَار قَدْ قَضَى الله خَرَابَهَا، وَلا تُواصِلُوهَا وَقَدْ أرَادَ مِنْكُمْ اجْتِنَابَهَا فَتَكُونُوا لِسُخْطِهِ مُتَعَرضينَ، وَلِعُقُوبَتِهِ مُسْتَحقِّينَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Wahai manusia! Sesungguhnya dunia ini adalah negeri ujian, bukan negeri kestabilan, dan tempat kesedihan, bukan tempat kegembiraan. Maka barangsiapa mengenalnya, ia tidak bergembira karena kelapangan dan tidak bersedih karena kesempitan. Ketahuilah, sesungguhnya Allah -Ta'ala- menciptakan dunia sebagai negeri cobaan, dan akhirat sebagai negeri balasan. Maka Dia menjadikan cobaan dunia sebagai pengganti, Dia mengambil untuk memberi, dan menguji untuk membalas. Maka waspadailah manisnya susuannya karena pahitnya penyapihannya, tinggalkanlah kenikmatan segeranya karena kesusahan akhirnya, janganlah kalian berusaha memakmurkan negeri yang telah Allah tetapkan kehancurannya, dan janganlah kalian terus-menerus mengurusinya padahal Dia menghendaki kalian menjauhinya, sehingga kalian menjadi orang-orang yang menantang murka-Nya dan pantas mendapat siksa-Nya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الديلمى عن ابن عمر

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami