Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 26740a
" يا ابن مسعود: هل تدرى أى عرى الإيمان أوثق؟ أوثق [عرى] الإيمان الولاية في الله، والحب في الله، والبغض في الله، يا ابن مسعود: هل تدرى أى المؤمنين أفضل؟ أفضل الناس أحسنهم عملا إذا فقهوا في دينهم، يا ابن مسعود: هل تدرى أى المؤمنين أعلم؟ أبصرهم بالحق إذا اختلف الناس وإن كان في عمله تقصير، وإن كان يزحف على استه زحفا، يا ابن مسعود: هل علمت أن بنى إسرائيل افترقوا على اثنتين وسبعين فرقة لم ينج منها إلا ثلاث فرق وهلك سائرهن، فرقة أقامت في الملوك والجبابرة فدعت إلى دين عيسى، فأخذت وقتلت ونشرت بالمناشير، وحرقت بالنيران، فصبرت حتى لحقت بالله ثم قامت طائفة أخرى لم تكن لهم قوة، ولم تطق القيام بالقسط فلحقت بالجبال فتعبدت وترهبت، وهم الذين ذكرهم الله فقال: {وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ}، هم الذين آمنوا بى وصدقونى {وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ} الذين لم يؤمنوا بى ولم يصدقونى، ولم يرعوها حق رعايتها وهم الذين فسقهم الله"......
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Wahai Ibnu Mas'ud: tahukah engkau tali iman mana yang paling kuat? Tali iman yang paling kuat adalah wala' karena Allah, cinta karena Allah, dan benci karena Allah. Wahai Ibnu Mas'ud: tahukah engkau siapa di antara orang-orang mukmin yang paling utama? Orang yang paling utama adalah yang paling baik amalnya apabila mereka memahami agamanya. Wahai Ibnu Mas'ud: tahukah engkau siapa di antara orang-orang mukmin yang paling berilmu? Yang paling tajam pandangannya terhadap kebenaran ketika manusia berselisih, meskipun dalam amalnya ada kekurangan, dan meskipun ia merangkak dengan pantatnya." "Wahai Ibnu Mas'ud: tahukah engkau bahwa Bani Israil terpecah menjadi tujuh puluh dua golongan, dan tidak selamat darinya kecuali tiga golongan, sedangkan selebihnya binasa? Satu golongan tetap teguh di hadapan para raja dan penguasa zalim, lalu mereka menyeru kepada agama Isa, maka mereka ditangkap, dibunuh, digergaji dengan gergaji, dan dibakar dengan api, namun mereka bersabar hingga berjumpa dengan Allah. Kemudian bangkit golongan lain yang tidak memiliki kekuatan dan tidak mampu menegakkan keadilan, lalu mereka pergi ke gunung-gunung, beribadah dan menjadi rahib. Merekalah yang disebutkan Allah dengan firman-Nya: {Dan kependetaan yang mereka ada-adakan, Kami tidak mewajibkannya kepada mereka, melainkan mereka mengadakannya untuk mencari keridaan Allah, tetapi mereka tidak memeliharanya dengan pemeliharaan yang semestinya. Maka Kami berikan kepada orang-orang yang beriman di antara mereka pahalanya,} {dan banyak di antara mereka yang fasik}. Mereka itu adalah orang-orang yang beriman kepadaku dan membenarkanku, {dan banyak di antara mereka yang fasik} adalah yang tidak beriman kepadaku dan tidak membenarkanku, dan mereka tidak memeliharanya dengan pemeliharaan yang semestinya, mereka itulah yang Allah fasikkan."......
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ʿAbd b. Ḥamīd, al-Ḥakīm, Ṭabarānī's Kabīr, Ḥākim's Mustadrak, Bayhaqī from Ibn Masʿūd
عبد بن حميد، والحكيم، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن مسعود
Penilaian menurut penilai
| Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī | Repudiated | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami