Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 26724a
"يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ للسَّاعَةِ أعْلاَمًا، وَإنَّ للسَّاعَةِ أَشْرَاطًا، وَإِنَّ مِنْ عَمَل السَّاعَةِ وَأشْرَاطِهَا أنْ يَكُونَ الْوَلَدُ غَيْظًا، وَأنْ يَكُونَ الْمَطَرُ قَيْظًا، وَأنْ تَفِيضَ الأشْرَارُ فَيْضًا، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلَامِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا أَنْ يُصَدَّقَ الكَاذِبُ، وَأنْ يُكَذّبَّ الصَّادِقُ، يَا ابْنَ مَسْعُود: إِنَّ مِنْ أعْلامِ السَّاعَةِ وَأشْرَاطِهَا أنْ يُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ وَيُخَوَّن الأمِينُ، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أَعْلامِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا أَنْ تُوَاصَلَ الأطبَاقُ، وَأَنْ تُقَاطَعَ الأرْحَامُ يَا ابْنَ مَسْعُود: إِنَّ مِنْ أَعْلامِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا أَنْ يَسُودَ كُلَّ قَبِيلَةٍ مُنَافقُوهَا، وَكُلَّ سُوقٍ فُجَّارُهَا، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلامِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا أَنْ يَكُونَ الْمُؤْمِنُ في الْقَبِيلَةِ أَذَلَّ مِنَ النَّقْد، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلامِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا أَنْ تُزَخْرَفَ الْمَحَارِيبُ، وَأَنْ تُخَرَّبَ الْقُلُوبُ، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلَامِ السَّاعَةِ تَكْتَفى الرِّجَالُ بالرِّجَالِ، والنَّسَاءُ بِالنِّسَاءِ، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلامِ السَّاعَةِ وَأشْراطِهَا أَنْ تُكَثَّف الْمَسَاجِد، وَأنْ تَعْلُوَ المَنَابِرُ، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلَامِ السَّاعَةِ وَأشْرَاطِهَا أَنْ يُعَمَّرَ خَرَابُ الدُّنْيَا، وَيُخَرَّب عُمْرَانُهَا، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلَامِ السَّاعَةِ وَأشْراطِهَا أَنْ يظهَرَ المَعازِفُ، وشُرْبُ الخُمورِ، يَا ابْنَ مَسْعُود: إِنَّ مِنْ أعْلَامِ السَّاعَةِ وَأشْرَاطِهَا أنْ تُشْرَبَ الْخُمورُ، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلَامِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا أَنْ يَكْثُر الشُّرَطُ، والهَمَّازُونَ والغَمَّازُونَ، واللَّمَّازُونَ، يَا ابْنَ مَسْعُودٍ: إِنَّ مِنْ أعْلَامِ السَّاعَةِ وَأَشْراطِهَا أَنْ يَكْثُرَ أَوْلادُ الزِّنَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya bagi Hari Kiamat ada tanda-tanda, dan sesungguhnya bagi Hari Kiamat ada tanda-tanda kecil (asyrath). Di antara perbuatan Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah anak menjadi sumber kemarahan, hujan menjadi panas terik, dan orang-orang jahat melimpah ruah. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah orang yang berdusta dibenarkan dan orang yang jujur didustakan. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah orang yang khianat dipercaya dan orang yang amanah dikhianati. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah hubungan (dengan sesama) diputus-putus dan silaturahim diputus. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah orang-orang munafik memimpin setiap kabilah, dan orang-orang fajir memimpin setiap pasar. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah seorang mukmin di tengah kaumnya lebih hina daripada kotoran (naqd). Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah mihrab-mihrab dihiasi dan hati-hati dirusak. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat adalah laki-laki cukup dengan laki-laki, dan perempuan dengan perempuan. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah masjid-masjid dihias berlebihan dan mimbar-mimbar ditinggikan. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah kerusakan dunia dibangun dan kemakmurannya dihancurkan. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah tampaknya alat-alat musik dan minum khamar. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat adalah khamar diminum. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah banyaknya polisi (syurath), para pencela, para pengumpat, dan para pencaci. Wahai putra Mas'ud! Sesungguhnya di antara tanda-tanda Hari Kiamat dan tanda-tandanya adalah banyaknya anak hasil zina.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن مسعود معًا
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami