Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 26304a
"لا يَصْلُحُ لِبَشَرٍ أَنْ يَسْجُدَ لِبَشَرٍ، وَلَوْ صَلَحَ أَنْ يَسْجُدَ بَشَرٌ لِبَشَرٍ لأَمَرْتُ المَرْأَةَ أنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا مِنَ عِظَمِ حَقِّهِ عَلَيهَا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أن مِنْ قَدَمِهِ إِلَى مَفْرقِ رَأسِهِ قَدْ تَنَجَّسَ بِالْقَيْحِ وَالصَّدِيدِ ثُمَّ أقْبَلتْ تَلحَسُهُ مَا أَدَّتْ حَقَّهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tidak patut bagi manusia untuk bersujud kepada manusia. Seandainya patut bagi manusia bersujud kepada manusia, niscaya aku perintahkan istri untuk bersujud kepada suaminya, karena besarnya hak suami atasnya. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, seandainya dari telapak kakinya hingga ubun-ubun kepalanya penuh dengan nanah dan darah busuk, lalu istrinya menjilatinya, niscaya ia belum menunaikan haknya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [ن] النسائي عن أنس
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami