Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 251-71b
✧ Hudhayfa b. al-Yaman
"عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ الله ﷺ فِى مَرَضِهِ الَّذِى تَوَفَاهُ الله فِيهِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ الله كَيْفَ أَصْبَحْتَ بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى؟ ! فَرَدَّ عَلَىَّ مَا شَاءَ الله، ثُمَّ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ أُدْنُ مِنَّى، فَدَنَوْتُ مِنْهُ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ إِنَّهُ مَنْ خَتَمَ الله لَهُ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَرَادَ بِه الله أَدْخَلَهُ الله الْجَنَّةَ، وَمَنْ أَطْعَمَ جَائِعًا أَرَادَ بِهِ الله أَدْخَلَهُ الله الْجَنَّةَ، وَمَن كَسَا عَارِيًا أَرَادَ بِهِ الله أَدْخَلَهُ الله الْجَنَّةَ، قُلْتُ: يَا رسُولَ الله! أُسِرُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَمْ أُعْلِنُهُ؟ قَالَ: بَلْ أَعْلِنْهُ، فَهَذَا آخِرُ شئٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ الله ﷺ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Hudzaifah, ia berkata: Aku mendatangi Rasulullah ﷺ dalam sakit beliau yang dengannya Allah mewafatkannya. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana keadaanmu pagi ini? Demi ayah dan ibuku!" Maka beliau menjawabku sebagaimana yang Allah kehendaki, kemudian bersabda: "Wahai Hudzaifah, dekatlah kepadaku." Maka aku mendekat kepadanya tepat di hadapan wajahnya. Beliau bersabda: "Wahai Hudzaifah, sesungguhnya siapa yang Allah tutup amalnya dengan puasa satu hari yang ia kehendaki karena Allah, niscaya Allah memasukkannya ke surga. Siapa yang memberi makan orang lapar yang ia kehendaki karena Allah, niscaya Allah memasukkannya ke surga. Dan siapa yang memberi pakaian kepada orang telanjang yang ia kehendaki karena Allah, niscaya Allah memasukkannya ke surga." Aku berkata: "Wahai Rasulullah! Apakah hadits ini aku rahasiakan atau aku umumkan?" Beliau bersabda: "Bahkan umumkanlah." Maka inilah perkataan terakhir yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ع] أبو يعلى [كر] ابن عساكر في تاريخه وفيه شيان بن هارون البرجمى، قال ابن معين: ليس حديثه بشئ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami