MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 251-179b

✧ Hudhayfa b. al-Yaman

"عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ اليَمَانِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ الله ﷺ فِى مَرَضِهِ الّذِى قُبِضَ فِيه، فَرأَيْتُهُ يَتَسَانَدُ إلى عَلىٍّ فَأَرَدْتُ أَنْ أُنَحَّيَهُ وَأَجْلِسَ مَكَانَهُ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا الحَسَنِ: مَا أَرَاكَ إلَّا تعِبْتَ فِى لَيْلَتِكَ هذِهِ فَلَوْ تَنَحَّيتَ فَأَعَنْتُكَ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: دَعْهُ فَهُوَ أحَقُّ بِمكَانِهِ مِنْكَ، ادْنُ مِنِى يَا حُذَيْفَةُ: مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إلهَ إلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحمدًا عَبْدُهُ ورسولُه دَخَلَ الجَنَّةَ، يَا حُذَيْفَةُ مَنْ أَطْعَمَ مِسْكِينًا لله دَخَلَ الجَنَّةَ، قُلْتُ يَا رَسُولَ الله: أَكْتُمُ أمْ أَتَحَدَّثُ بِهِ؟ قَالَ: بَلْ تَحَدَّثْ بِهِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Hudzaifah bin Al-Yaman, ia berkata: Aku masuk menemui Rasulullah ﷺ dalam sakit yang menyebabkan beliau wafat, lalu aku melihat beliau bersandar kepada Ali. Aku ingin menggeser Ali dan duduk di tempatnya, lalu aku berkata: 'Wahai Abu Al-Hasan, aku tidak melihatmu kecuali engkau kelelahan pada malam ini. Seandainya engkau menyingkir, niscaya aku akan membantumu.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Biarkan dia, ia lebih berhak atas tempatnya daripada engkau. Mendekatlah kepadaku, wahai Hudzaifah. Barangsiapa bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya, dan bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan Rasul-Nya, ia masuk surga. Wahai Hudzaifah, barangsiapa memberi makan orang miskin karena Allah, ia masuk surga.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah aku menyembunyikannya atau aku menyampaikannya?' Beliau bersabda: 'Bahkan sampaikanlah.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami