MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 23729a

"مَهْلًا رَحِمَكُمْ الله وَجَزَاكُمْ عَنْ نَبِيكُّمْ خَيرًا إِذَا أَنْتُمْ غَسَّلتُمُوني وَكَفَّنْتُمونى فَضَعونى عَلَى سَرِيرى هَذا، عَلَى شفيرِ قبري في بيتي هذا، ثم أخروا عنِّي سَاعةً، فإنَّ أَول من يُصَلِّي عَلَيَّ حبِيبِي وَخَليلى جبريلُ، ثُمَّ ميكائيلُ، ثُم إِسرافِيل، ثم ملكُ الموت معهُ جنودهُ من الملائِكةِ بأَجمَعهِمْ، ثُمَّ ادخُلوا عَلَيَّ فوجا فوجا، فَصلُّوا عَلَيَّ وَسَلِّموا تَسلِيمًا، ولا تؤذونى بِتَزكِيةِ ولا بِرَنَّةٍ، وَلْيَبْتَدِيءْ بالصلاةِ عَلَى رِجالُ أهلى، ثُم نِسَاؤُهم، ثُم أَنتمُ بعدُ، واقرأوا السلامً على منَ غَابَ مِنْ أَصحابى، واقرأُوا السلام على من تَبِعَنى على ديِنى مِنْ يومى هَذا إلى يوم القِيامة".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Tenanglah, semoga Allah merahmati kalian dan membalas kalian dengan kebaikan atas nama Nabi kalian. Jika kalian memandikanku dan mengafaniku, maka letakkanlah aku di atas ranjangku ini, di tepi kuburku di rumahku ini. Kemudian tinggalkanlah aku sejenak, karena sesungguhnya yang pertama kali bershalawat untukku adalah kekasihku dan sahabat karibku Jibril, kemudian Mikail, kemudian Israfil, kemudian malaikat maut beserta bala tentaranya dari para malaikat seluruhnya. Kemudian masuklah kepadaku kelompok demi kelompok, lalu bershalawatlah untukku dan ucapkanlah salam dengan sungguh-sungguh. Janganlah kalian menyakitiku dengan pujian yang berlebihan dan dengan teriakan. Hendaklah yang pertama memulai shalawat adalah laki-laki dari keluargaku, kemudian perempuan-perempuan mereka, kemudian kalian sesudah itu. Ucapkanlah salam kepada orang-orang yang tidak hadir dari sahabat-sahabatku, dan ucapkanlah salam kepada orang-orang yang mengikutiku dalam agamaku sejak hari ini hingga hari kiamat".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن سعد، [ك] الحاكم في المستدرك وتُعُقِّب عن ابن مسعود

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami