Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 22701a
"مَن قَرَأَ الْقُرآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ، ومَاتَ في الجماعَة بَعَثَهُ اللهُ -تَعَالى- يومَ القِيَامَةِ مع السَّفَرَةِ والحُكَّامِ، ومن قرأَ القرآن وهو يَتَفَلَّت منه لا يَدَعُهُ فَله أَجرهُ مَرَّتِينَ، ومن كان حريصًا عليه ولا يستطيعُه ولا يدَعُه بَعَثَهُ اللهُ يومَ القيَامَة مع أَشْرَافِ أَهْلِهِ، وفُضِّلُوا على الخلائقِ كَمَا فُضِّلت النُّسور على سائرِ الطَّيرِ، وكما فُضِّلتْ عَينٌ في مَرجٍ على ما حَوْلَهَا، ثم يُنادِي مُنَادٍ: أَينَ الذين كانوا لا تُلهِيهم رِعْيَة الأَنْعَامِ عَنْ تِلاوَة كتَابي؟ فَيَقُومُونَ فَيُلبَسُ أَحَدُهم تَاجَ الكَرَامة، وَيُعْطَى النُّورَ بيَمينِهِ والخلد بِشِمَاله، فَإِن كانَ أَبَواه مُسْلمَينِ كُسِيَا حُلَّةً خيرًا مِن الدُّنْيَا ومَا فيهَا، فَيَقُولان: أَنَّى هَذه لنا؟ فيُقَالُ: بمَا كَان وَلَدُكُمَا يَقْرأُ الْقُرآنَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barang siapa membaca Al-Qur'an dan mengamalkan apa yang ada di dalamnya, lalu wafat dalam keadaan berjamaah, Allah Ta'ala akan membangkitkannya pada Hari Kiamat bersama para safarah (malaikat penulis wahyu) dan para hakim. Barang siapa membaca Al-Qur'an sementara hafalannya terlepas darinya, tetapi ia tetap tidak meninggalkannya, maka baginya pahala dua kali lipat. Barang siapa sangat menginginkannya (menghafal Al-Qur'an) namun tidak mampu dan tidak meninggalkannya, Allah akan membangkitkannya pada Hari Kiamat bersama orang-orang mulia dari keluarganya, dan mereka akan diutamakan atas makhluk lain sebagaimana burung nasar diutamakan atas burung-burung lainnya, dan sebagaimana mata air di padang rumput diutamakan atas sekitarnya. Kemudian seorang penyeru akan memanggil: 'Di mana orang-orang yang tidak dilalaikan oleh penggembalaan ternak dari membaca Kitab-Ku?' Maka mereka pun berdiri, lalu salah seorang dari mereka dipakaikan mahkota kemuliaan, diberi cahaya di tangan kanannya dan kekekalan di tangan kirinya. Jika kedua orang tuanya muslim, keduanya akan dipakaikan pakaian yang lebih baik dari dunia dan isinya. Keduanya bertanya: 'Dari mana ini untuk kami?' Maka dijawab: 'Karena anak kalian dahulu membaca Al-Qur'an.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن زنجويه، [طب] الطبرانى في الكبير [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن معاذ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami