Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 22693a
"مَنْ قُتِلَ في عمِّيَّا رَمْيًا بِحَجَرٍ أَوْ ضَرْبًا بالسَّوْط أَوْ بعَصًا فَقَتْلُهُ قَتْلُ الْخَطَإِ، وَمَنْ قُتل اعْتِبَاطًا فَهُوَ قَوَدٌ لَا يُحَالُ بَينَهُ وَبَينَ قَاتلهِ، فَمَنْ حَالَ بَينَهُ وَبَينَ قَاتِلِهِ فَعَلَيهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْملائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لا يَقْبَلُ مِنْهُ اللهُ صَرْفًا وَلا عَدْلًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa terbunuh dalam perkelahian buta (‘ummiyya) dengan lemparan batu, atau pukulan cambuk, atau tongkat, maka pembunuhannya adalah pembunuhan tersalah. Dan barangsiapa terbunuh dengan i‘tibath, maka itu adalah qishash; tidak boleh dihalangi antara dirinya dan pembunuhnya. Barangsiapa menghalangi antara dirinya dan pembunuhnya, maka atasnya laknat Allah, para malaikat, dan manusia seluruhnya. Allah tidak menerima darinya tebusan (sharf) dan tidak pula ganti (‘adl)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق عن ابن عباس
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami