Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 22-33b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Rifa’ah bin Rafi’, ia berkata: Ketika aku berada di sisi Umar bin Al-Khaththab, tiba-tiba seorang laki-laki masuk menemuinya lalu berkata: Wahai Amirul Mukminin, ini Zaid bin Tsabit memberi fatwa kepada manusia di masjid dengan pendapatnya tentang mandi janabah. Maka Umar berkata: Panggilkan dia kepadaku. Lalu Zaid datang, ketika Umar melihatnya ia berkata: Wahai musuh dirinya sendiri, apakah engkau sudah sampai pada taraf memberi fatwa kepada manusia dengan pendapatmu? Zaid berkata: Wahai Amirul Mukminin, demi Allah, aku tidak melakukan itu, tetapi aku mendengar dari paman-pamanku sebuah hadits, lalu aku menyampaikannya dari Abu Ayyub, dan dari Ubay bin Ka’b, dan dari Rifa’ah bin Rafi’. Maka Umar menghadap Rifa’ah bin Rafi’ dan berkata: Sungguh kami dahulu melakukan itu. Kalian dahulu melakukan hal itu di masa Rasulullah ﷺ, lalu tidak datang kepada kami dari Allah larangan tentangnya, dan tidak ada dari Rasulullah ﷺ larangan tentangnya. (Umar) berkata: Apakah Rasulullah ﷺ mengetahui hal itu? (Rifa’ah) berkata: Aku tidak tahu. Maka Umar memerintahkan, lalu ia mengumpulkan Muhajirin dan Anshar, lalu mereka dikumpulkan untuknya, lalu ia bermusyawarah dengan mereka. Orang-orang berpendapat bahwa tidak ada mandi dalam hal itu kecuali yang dilakukan Mu’adz dan Ali, karena keduanya berkata: Apabila khitan telah melewati khitan, maka wajib mandi. Umar berkata: Ini, padahal kalian adalah para sahabat Badar, kalian telah berselisih, maka yang setelah kalian lebih keras perselisihannya. Ali berkata: Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya tidak ada seorang pun yang lebih mengetahui hal ini daripada urusan Rasulullah ﷺ selain istri-istrinya. Maka (Umar) mengutus kepada Hafshah, lalu ia berkata: Aku tidak memiliki pengetahuan tentang ini. Lalu ia mengutus kepada ‘Aisyah, dan ‘Aisyah berkata: Apabila khitan telah melewati khitan, maka wajib mandi. Umar berkata: Aku tidak akan mendengar seorang laki-laki yang melakukan itu kecuali akan aku pukul dia dengan pukulan yang menyakitkan.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.